Gumi-gumi ili djevojčica koja je preskočila nebesa – Zoran Pongrašić
Što se događa kada se jedanaestogodišnja Marina vrati iz bolnice, ali joj se svakodnevni život više ne čini poznatim? Upoznaj radnju, likove, sedam etapa simbolične igre, pripovjedača i poruku romana kroz jasnu obradu s primjerima i pitanjima.
Gumi-gumi: osnovni književni podaci
Roman je objavljen 2001. godine, a kasnije je izlazio i pod naslovom Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi-gumi. Povezuje ozbiljnu temu bolesti s humorom, dječjim dijalozima i postupnim sazrijevanjem glavne junakinje.
Zašto je povratak kući Marini toliko težak?
Šest mjeseci bolničkog liječenja mijenja Marinin odnos prema tijelu, prijateljima, roditeljima i samoj sebi. Kuća je ista, ali ona se više ne osjeća kao djevojčica koja ju je napustila.
Roditelji su presretni što se vratila, a Marina nije spremna dijeliti njihovo oduševljenje. Ne želi da je promatraju, sažalijevaju ili ispituju. Čitatelj postupno otkriva da iza njezine ljutnje ne stoji nezahvalnost, nego strah od bolesti, gubitka, promjena i tuđih reakcija.
Upravo u tome leži posebnost romana: nema velike pustolovine ni potrage za blagom. Glavni izazov je pronaći hrabrost za svakodnevni život i ponovno se osjećati prihvaćeno među svojim vršnjacima.
Gumi-gumi – kratak sadržaj
Roman prati jedanaestogodišnju Marinu koja boluje od leukemije. Šest mjeseci provela je u bolnici primajući kemoterapiju, zbog čega je ostala bez kose. Iako liječnici odlučuju da je dovoljno stabilna za kućno liječenje, Marina ne osjeća radost zbog povratka kući. Navikla se na bolnički ritam, a sada je čeka svijet koji joj djeluje stran i zastrašujući. Osim toga, nitko ne može sa sigurnošću reći hoće li se bolest vratiti.
Kada dolazi kući, mama je dočekuje s oduševljenjem, ali pretjerana briga i stalna pitanja Marini počinju smetati. Brat Darko ponaša se povučeno, kao da mu je svejedno, a otac pokušava održati vedru atmosferu. Marina se osjeća nelagodno zbog svog izgleda. Gubitak kose teško joj pada i najradije bi se sakrila dok joj kosa ponovno ne naraste.
Roditelji su joj tijekom boravka u bolnici preuredili sobu. Iako su to učinili iz ljubavi, Marina je razočarana jer joj nedostaju stari posteri, a bijeli zidovi podsjećaju je na bolnicu. Čeznutljivo sluša prijateljice Ivanu i Sanju kako igraju gumi-gumi iza zgrade — igru koja simbolizira bezbrižno djetinjstvo koje joj se čini izgubljenim.
Veliku nelagodu doživi kada im u posjet dođu mamina prijateljica Ruža i njezina obitelj. Marina se osjeća kao da je svi promatraju kao „čudo“. Sakriva se u kupaonicu i naposljetku, uznemirena, povraća pred gostima. U osjećaju izdaje odlučuje pobjeći od kuće.
Odlazi noću, ali daleko ne stiže. Nakon neugodnog susreta s beskućnikom iza zgrade, vraća se kući. Nekoliko dana kasnije tata i Darko iznenade je — obojica se ošišaju na ćelavo kako bi pokazali solidarnost. Ta gesta duboko dirne Marinu i polako počinje rušiti njezin obrambeni zid.
Mama napokon shvaća da Marina treba prostor i potiče je da sama ode po novine. Na povratku Marina susreće prijateljice i ponovno im se, iako nesigurno, približava. Saznaje da se u susjedstvo doselio dječak Nikola. Sluti da je to Niki iz bolnice. U novinama ugleda osmrtnicu dječaka Joška s kojim je dijelila bolničku sobu, što joj ponovno probudi strah i tugu. Kada ga napokon susretne, njihov razgovor ispunjen je razumijevanjem i nadom. Dogovaraju druženje tijekom ljeta, a Marina prvi put osjeća da bi sve moglo biti u redu.
Redoslijed najvažnijih događaja
- 1Marinin odlazak iz bolnice
Nakon šest mjeseci liječenja jedanaestogodišnja Marina vraća se kući, ali ne osjeća očekivano olakšanje.
- 2Susret s obitelji i preuređenom sobom
Roditeljska ljubav djeluje joj nametljivo, brat je zadirkuje, a bijeli zidovi podsjećaju je na bolnicu.
- 3Povlačenje od prijateljica
Ivana i Sanja igraju gumi-gumi, dok ih Marina promatra izdaleka i skriva glavu pod kapom.
- 4Briga za Nikija
Marina čita osmrtnice bojeći se da će u njima pronaći ime dječaka koji joj je u bolnici postao posebno blizak.
- 5Neugodan posjet
Zbog nametljivosti gostiju i osjećaja izloženosti Marina se zatvara u kupaonicu i burno reagira.
- 6Bijeg i brz povratak
Pokušava napustiti dom, ali se tijekom noći uplaši i vrati.
- 7Obiteljska gesta solidarnosti
Otac i Darko šišaju se na ćelavo; Marina prvi put nakon dugo vremena iskreno se smije.
- 8Ponovni koraci među vršnjake
Odlazi kupiti novine i susreće Ivanu i Sanju, iako je susret još pun nelagode.
- 9Joškova smrt
Saznanje iz osmrtnice podsjeća je na gubitke i ozbiljnost bolesti.
- 10Susret s Nikijem
Marina ponovno susreće prijatelja iz bolnice i prihvaća mogućnost igre, druženja i novog početka.
Sedam poglavlja romana i značenje igre gumi-gumi
Roman je podijeljen na sedam poglavlja prema visini na kojoj se u dječjoj igri preskače gumena vrpca. Svaka nova razina teža je od prethodne, a taj raspored odražava Marinino postupno suočavanje sa strahovima i povratak među ljude.
Doljenice
Početni i naizgled najlakši korak: Marina napušta bolnicu, ali joj je i samo vraćanje kući teško.
Koljena
Obiteljski život ponovno počinje, no nova svakodnevica još joj je neugodna i strana.
Podguze
Marina se povlači u sebe; važni su njezini strahovi za Nikija i nesporazumi s ukućanima.
Strukići
Napetost raste zbog posjeta gostiju, komentara i Marinine želje da se sakrije.
Rebarca
Bijeg od kuće i gesta očeve i Darkove solidarnosti pokazuju koliko joj je potrebna stvarna podrška.
Male mature
Marina prvi put lakše izlazi među ljude i ponovno stupa u kontakt s prijateljicama.
Nebesa
Posljednja i najviša razina donosi susret s Nikijem i promjenu Marinina odnosa prema sebi i budućnosti.
Ključ za analizu: naslovi poglavlja nisu ukras. Visina gume predstavlja težinu prepreka koje Marina pokušava svladati. Posljednja razina zato u naslovu postaje metafora njezina životnog uspjeha, a ne samo sportskog rezultata.
Likovi u romanu Gumi-gumi – osobine i postupci
Marina Bakarić – glavna junakinja
Jedanaestogodišnjakinja je osjetljiva, duhovita, tvrdoglava i zabrinuta. Sram zbog gubitka kose i strah od bolesti ponekad iskazuje sarkazmom ili odbijanjem pomoći. Njezina hrabrost vidi se u tome što, unatoč nesigurnosti, postupno ponovno izlazi među ljude.
Gvozden – otac
Pokušava razveseliti Marinu i vratiti svakodnevni ritam. Često ne razumije odmah njezine osjećaje, no spreman je djelovati umjesto samo govoriti: šišanjem pokazuje da je uz kćer.
Ljerka (Lela) – majka
Brižna je, zabrinuta i vrlo zaštitnički raspoložena. Želja da sve bude kao prije sukobljava se s Marininom potrebom za privatnošću. Postupno shvaća da kćeri treba više samostalnosti.
Darko – stariji brat
Na početku se ponaša zajedljivo i povučeno. Voli crtati stripove, prepire se sa sestrom, ali pokazuje da mu je do nje stalo kad se pridruži ocu i ošiša na ćelavo.
Niki (Nikola)
Marinin prijatelj iz bolnice razumije njezine strahove bez dugih objašnjenja. Njegov ponovni dolazak predstavlja mogućnost bliskosti, ljubavi i vedrijeg pogleda u budućnost.
Ivana i Sanja
Prijateljice igraju gumi-gumi pred zgradom. Ne razumiju uvijek Marininu osjetljivost i znaju nespretno komentirati njezin izgled, ali otvaraju put njezinu povratku u društvo.
Joško
Dječak iz bolnice čija smrt snažno podsjeća Marinu koliko su njezina iskustva bila teška. Njegova osmrtnica važan je trenutak suočavanja s gubitkom.
Ruža i njezina obitelj
Posjetom, znatiželjom i neugodnim komentarima nesvjesno pojačavaju Marininu nelagodu. Njihova uloga pokazuje da i nametljiva briga može povrijediti.
Kornjača Kristofer
Kućni ljubimac daje priči toplinu i humor. U Marininoj svakodnevici predstavlja poznat, miran odnos bez pitanja i komentara o bolesti.
Kako dokazati osobinu? Umjesto samo „Marina je hrabra”, napiši: „Iako je nesigurna zbog izgleda, Marina na kraju ponovno prilazi prijateljicama. Tim postupkom pokazuje da postupno svladava strah.”
Tema, ideja i pouka romana Gumi-gumi
Tema
Psihološke i društvene teškoće djevojčice koja se nakon liječenja leukemije pokušava vratiti svakodnevnom životu. Uz glavnu temu razvijaju se i teme obitelji, prijateljstva, samopouzdanja, odrastanja i straha od gubitka.
Ideja
Oporavak nije samo pitanje izlaska iz bolnice: važno je ponovno pronaći povjerenje, osjećaj pripadnosti i pravo na vlastiti tempo. Ljubav, razumijevanje i bliskost mogu čovjeku pomoći da se suoči s onim što ga plaši.
Pouka
Ne treba suditi osobi prema izgledu niti joj nametati kako se mora osjećati. Kada je nekome teško, korisnije je slušati ga, poštovati njegove granice i pokazati podršku djelima.
Važna razlika: tema odgovara na pitanje o čemu djelo govori, a ideja na pitanje što o toj temi možemo razumjeti. Pouka je osobito praktičan zaključak koji čitatelj može primijeniti u životu.
Motivi i simboli u romanu
Guma za preskakanje i sedam razina
Igra je simbol teškoća koje postaju sve veće, ali i malih uspjeha koji vode prema samopouzdanju. Zajednička igra znači povratak među vršnjake.
Nebesa
Posljednja razina igre može se tumačiti kao naizgled nedostižan cilj: izaći iz straha, dopustiti drugima da nas vide i zamisliti budućnost. To nije medicinska tvrdnja o izlječenju.
Kapa
Marini služi kao zaštita od pogleda, pitanja i vlastite nesigurnosti. Kada je na kraju prestane grčevito čuvati, pokazuje da se mijenja njezin odnos prema izgledu.
Bijeli zidovi i uklonjeni posteri
Njezina preuređena soba podsjeća je na bolnički prostor i gubitak ranijeg života. Promijenjena soba prikazuje osjećaj da je i njezin svijet postao drugačiji.
Osmrtnice
Marina ih čita zbog straha za Nikija; Joškova smrt potvrđuje da njezini strahovi nisu samo dječja mašta. Motiv otkriva koliko bolest mijenja njezin doživljaj svakodnevice.
Ošišana kosa oca i brata
Njihova gesta znači solidarnost i prihvaćanje. Približavaju joj se bez moraliziranja i bez zahtjeva da odmah bude dobro raspoložena.
Marinin dnevnik
Dnevnik je prostor u kojem govori iskrenije nego pred obitelji. Kroz njega saznajemo što se skriva iza njezinih zajedljivih riječi i šutnje.
Početak ljeta
Sunce, toplina i dječja igra suprotstavljaju se Marininoj unutarnjoj tjeskobi. Završetak zato povezuje svjetlije okruženje s novom otvorenošću.
Simboli nisu zagonetke s jednim obveznim odgovorom. Dobro tumačenje povezuje motiv s prizorom u kojem se pojavljuje i objašnjava kako pridonosi priči.
Pripovjedač, dnevnik, humor i jezik romana
Glavna radnja pripovijeda se u trećem licu, ali se uz nju pojavljuju dijelovi Marinina dnevnika u prvom licu. Zahvaljujući tome čitatelj istodobno vidi što se događa izvana i kako Marina iznutra proživljava iste događaje.
Jezik je suvremen, razgovoran i blizak mladim čitateljima. Obiteljska prepucavanja, sarkastične misli i humoristične usporedbe ne umanjuju ozbiljnost teme. Naprotiv, čine Marinu uvjerljivom djevojčicom koja ne želi da se cijeli njezin identitet svede na bolest.
Kontrast je jedno od važnih izražajnih sredstava: vesela igra u dvorištu nasuprot djevojčici koja se skriva u stanu; briga roditelja nasuprot potrebi za samostalnošću; smijeh u obitelji nasuprot strahu od ponovnog gubitka.
Primjer školskog odgovora: „U romanu se izmjenjuju pripovijedanje u trećem licu i ulomci Marinina dnevnika u prvom licu. Takav postupak pomaže nam bolje razumjeti razliku između Marinina vanjskog ponašanja i osjećaja koje skriva.”
Kako se Marina mijenja od početka do kraja?
- 1Izolacija
Na početku se povlači, izbjegava prijateljice i ne želi skinuti kapu. Osjeća da više ne pripada svijetu koji je prije poznavala.
- 2Otpor
Na roditeljsku brigu odgovara ljutnjom. Šale, pitanja i komentari drugih djeluju joj kao dodatni pritisak.
- 3Susret s razumijevanjem
Očevo i Darkovo šišanje pokazuje joj da je obitelj spremna podijeliti barem dio njezine nelagode.
- 4Samostalni korak
Odlazak po novine i susret s prijateljicama otvaraju mogućnost da opet sudjeluje u životu izvan stana.
- 5Novi početak
Susret s Nikijem daje joj osjećaj da je netko razumije. Na kraju više ne želi samo promatrati igru, nego u njoj sudjelovati.
Što zapravo znači „preskočila nebesa”? Marina se ne pretvara u osobu bez straha i roman ne jamči da je svaka zdravstvena opasnost nestala. Završetak pokazuje nešto drugo: ponovno pronalazi volju za igrom, bliskošću i budućnošću. To je njezina simbolična pobjeda.
Zoran Pongrašić – kratka biografija
Zoran Pongrašić hrvatski je pisac za djecu i mlade, rođen 1961. godine. Piše prozu, igrokaze i druge oblike književnih tekstova; poznat je po duhovitom i živom prikazu dječjeg svijeta, ali se ne ustručava baviti ozbiljnim životnim temama.
Roman Gumi-gumi prvi je put objavljen 2001. godine u Zagrebu. Pisac je u razgovoru za portal Moderna vremena objasnio kako su ga na nastanak priče potaknuli stvarno iskustvo bolesti djeteta iz njegova okruženja i prizor dječje igre gumi-gumi. Roman nije doslovna biografija stvarne Marine, nego književno djelo nadahnuto stvarnim iskustvima.
Među njegovim poznatim djelima su Mama je kriva za sve i Razgovori s bratom. Osobitost njegovih romana jest spoj razgovornoga jezika, humora i emocionalno zahtjevnih situacija u kojima se djeca moraju snaći.
Moje mišljenje o romanu Gumi-gumi
Roman mi se svidio jer ne prikazuje Marinu samo kao djevojčicu koja se liječila od teške bolesti. Prikazuje je i kao osobu koja se ljuti, zaljubljuje, srami, šali i želi da je drugi prihvate onakvom kakva jest. Zbog toga djeluje stvarno, a ne kao lik koji je stvoren samo da bi nam prenio pouku.
Posebno me dirnula scena u kojoj se otac i Darko ošišaju na ćelavo. Umjesto da Marini neprestano objašnjavaju kako bi se trebala osjećati, oni naprave nešto što joj pokaže da nije sama. Jednako je snažan i završni susret s Nikijem: on je razumije upravo zato što zna kroz kakve je strahove prolazila.
Za mene je glavna vrijednost knjige u tome što potiče suosjećanje bez sažalijevanja. Uči nas da osobi koja prolazi kroz teško razdoblje treba pristupiti kao osobi, a ne samo kroz njezinu bolest ili problem.
Pitanja i zadatci za lektiru – s primjerima odgovora
Zadatak 1: Usporedi Marinu na početku i na kraju
Primjer odgovora: Na početku skriva glavu kapom i odbija kontakte. Na kraju pristaje ponovno razgovarati i igrati se s drugima, pa pokazuje da se njezin odnos prema sebi mijenja.
Zadatak 2: Zašto Marini smetaju bijeli zidovi?
Primjer odgovora: Bijela boja podsjeća je na bolnicu. Iako roditelji uređuju sobu iz ljubavi, Marina se osjeća kao da je izgubila svoj stari prostor i dio vlastitog života.
Zadatak 3: Poveži naslov i kompoziciju
Primjer odgovora: Sedam dijelova igre daje naslove poglavljima. Svaka viša razina predstavlja novu i težu prepreku koju Marina savladava na putu prema prihvaćanju sebe.
Zadatak 4: Objasni razliku između teme i ideje
Primjer odgovora: Tema je Marinina prilagodba životu nakon liječenja, dok ideja govori da su za tu prilagodbu važni razumijevanje, poštovanje i bliski odnosi.
Zadatak 5: U čemu je važnost dnevnika?
Primjer odgovora: U dnevniku Marina govori iz vlastite perspektive, pa čitatelj upoznaje njezine misli koje drugi likovi često ne mogu naslutiti.
Zadatak 6: Koja gesta mijenja Marinino raspoloženje?
Primjer odgovora: Kada se tata i Darko ošišaju na ćelavo, Marina osjeti njihovu solidarnost. Prvi put se može nasmijati bez osjećaja da je drugi ne razumiju.
Zadatak 7: Protumači završni susret s Nikijem
Primjer odgovora: Niki ne gleda Marininu kosu kao prepreku bliskosti. Susret joj vraća osjećaj pripadnosti i spremnost za igru i druženje.
Za samostalni rad: izaberi jedan važan trenutak, napiši što se dogodilo, kako se Marina osjećala i koji detalj iz teksta podupire tvoje objašnjenje.
Česta pitanja o romanu Gumi-gumi
Tko je napisao roman Gumi-gumi?
Autor romana je hrvatski pisac Zoran Pongrašić.
Koji je puni naslov djela?
Gumi-gumi ili djevojčica koja je preskočila nebesa. Neka kasnija izdanja u prvi plan stavljaju drugi dio naslova.
Kada je roman prvi put objavljen?
Prvo izdanje objavljeno je 2001. godine u Zagrebu.
Tko je Marina?
Jedanaestogodišnja djevojčica koja se nakon šest mjeseci liječenja leukemije vraća kući.
Zašto Marina ne želi izaći pred prijateljice?
Osjeća se nesigurno zbog gubitka kose i boji se tuđih reakcija i sažalijevanja.
Tko je Niki?
Nikola, dječak kojeg Marina poznaje iz bolnice i koji razumije njezine strahove.
Zašto Marina čita osmrtnice?
Boji se da će u njima vidjeti Nikijevo ime. Kasnije ugleda osmrtnicu Joška, dječaka iz bolnice.
Zašto se otac i Darko šišaju na ćelavo?
Žele joj pokazati solidarnost i pomoći joj da se osjeća manje usamljeno.
Kako je roman podijeljen?
Na sedam poglavlja nazvanih prema sve težim razinama igre gumi-gumi.
Tko pripovijeda priču?
Većina priče ispričana je u trećem licu, a Marinini dnevnički zapisi napisani su u prvom licu.
Što predstavlja kapa?
Njezinu potrebu da se zaštiti od pogleda i prikrije nesigurnost. Promjena odnosa prema kapi pokazuje i promjenu samopouzdanja.
Što znači da je Marina „preskočila nebesa”?
Riječ je o simboličnom prevladavanju straha i povratku nadi, bliskosti i igri, a ne o doslovnom skoku kao jedinom značenju.
Koja je tema romana?
Marinina emocionalna i društvena prilagodba nakon teškog liječenja, uz teme obitelji, prijateljstva i prihvaćanja.
Kakvu poruku djelo nosi?
Pomažemo drugima kada ih slušamo, poštujemo njihove osjećaje i ne prosuđujemo ih samo prema onome što su prošli.
Zaključak: Marina ne mora više stajati sa strane
U romanu Gumi-gumi ili djevojčica koja je preskočila nebesa Zoran Pongrašić prikazuje koliko teško može biti vratiti se poznatom svijetu kada se čovjek nakon bolesti osjeća drukčije. Marinina ljutnja, strah i povlačenje ne nestaju preko noći. Međutim, obiteljska solidarnost, prijateljstvo i susret s Nikijem postupno joj vraćaju hrabrost.
Završno „preskakanje nebesa” zato ostaje upečatljiva slika odrastanja i unutarnje pobjede: hrabrost nije odsutnost straha, nego spremnost da unatoč njemu ponovno krenemo prema ljudima.

Odlicno
OdgovoriIzbriši