Bijeli klaun - lektira, kratak sadržaj, analiza i likovi

Ilustracija u toplom, dječjem stilu prikazuje Bijelog klauna kako stoji na osvijetljenoj cirkuskoj pozornici s plavom suzom na licu. Pokraj njega je dobrodušni slijepi starac koji mu pruža podršku. U pozadini se vide šareni cirkuski šatori, publika i večernje zvjezdano nebo. Na vrhu je istaknut naslov „Bijeli klaun – Damir Miloš“, u veselim i uočljivim slovima. Atmosfera je emotivna, ali topla i puna nade.
Bijeli klaun Damira Miloša
roman je o dječaku koji odrasta u cirkusu i pokušava razumjeti svijet boja koje sam ne vidi. Kroz susret sa starcem, snove o zmaju, prvu ljubav i bolna iskustva dječak postupno sazrijeva.
Lektirko | Premium obrada lektire

Bijeli klaun – Damir Miloš

Zašto dječak koji ne razlikuje boje postaje upravo bijeli klaun? Otkrij radnju, likove, simboliku plave suze, značenje starčevih pitanja i poruku romana o odrastanju, slobodi i razumijevanju drugih.

Kratki sadržaj18 poglavljaLikovi i simboliZadatci s rješenjima
01 / Književni podatci

Osnovni podatci o romanu

NaslovBijeli klaun
AutorDamir Miloš
Književni rodEpika
Književna vrstaRoman za djecu i mlade; alegorijski i psihološki elementi
Prvo izdanje1988.
Kompozicija18 poglavlja
PripovjedačDječak u prvom licu
Mjesto radnjePutujući cirkus, šuma, grad i druga neimenovana mjesta
Vrijeme radnjeNeodređeno; razdoblje dječakova odrastanja
Glavni motivTraženje boja i vlastitog identiteta

U središtu romana nije samo dječakova poteškoća s razlikovanjem boja, nego pitanje kako čovjek upoznaje svijet i odlučuje tko želi biti. Miloš povezuje svakodnevicu putujućega cirkusa s razgovorima koji potiču na razmišljanje i ne nude uvijek jednoznačne odgovore.

02 / Upoznaj djelo

O čemu govori Bijeli klaun?

Dječak odrasta među cirkuskim šatorima, klaunovima i krotiteljima. Dok svi oko njega govore o šarenim kostimima, on boje ne raspoznaje. U početku se boji da zbog toga nikada neće biti dobar klaun. Njegov strah postaje početak neobičnog traganja: upoznaje slijepoga starca koji ga uči promatrati svijet drukčije, razgovara s djevojčicom koja mu se sviđa i u snovima susreće zmaja.

Kako se približava vlastitim nastupima, dječak sve više primjećuje razliku između vanjskoga smijeha i stvarne sreće. Mora odlučiti želi li samo slijediti obiteljski posao ili pronaći vlastiti način da se obrati ljudima. Upravo zato ovaj roman ima i pustolovne događaje i duboku simboličku razinu.

Ključno pitanje: Ako publika vidi klauna samo kao nekoga tko mora nasmijavati, može li klaun iskreno pokazati svoju tugu i ipak ljudima dati nešto vrijedno?

03 / Sažetak radnje

Kratki sadržaj romana Bijeli klaun

Dječak odrasta u putujućem cirkusu. Njegovi roditelji su klaunovi, a cirkus je njihov dom. Nemaju stalnu kuću ni jedno mjesto kojem trajno pripadaju. Putuju iz grada u grad, podižu šator i nastupaju pred publikom. Za druge ljude cirkus je šaren, veseo i bučan svijet, ali dječak ga ne doživljava na isti način kao ostali.

Njegova najveća posebnost jest to što ne razlikuje boje. On zna da boje postoje, sluša o njima i vidi koliko su važne ljudima oko njega, ali ih sam ne može prepoznati. Zbog toga se osjeća drukčijim. U svijetu klaunova ta je različitost posebno bolna, jer klaun mora znati kako izgleda njegovo lice, kostim i nastup.

Dječak se boji da neće moći biti pravi klaun. U njemu se javlja nesigurnost, a u snovima se pojavljuje zmaj. Zmaj predstavlja njegov unutarnji strah, ljutnju i borbu sa samim sobom. On nije samo biće iz mašte, nego simbol onoga što dječaka muči iznutra.

Važnu ulogu u dječakovu životu ima starac. Starac je slijep, ali razumije svijet na poseban način. On dječaku pokazuje da gledanje nije samo stvar očiju. Čovjek može mnogo toga spoznati sluhom, dodirom, osjećajem i srcem. Uz starca dječak počinje drukčije razmišljati o sebi i svojoj različitosti.

Dječak se susreće i s djevojčicom, kćeri krotitelja tigrova. Ona u njemu budi prve osjećaje ljubavi, nježnosti i zbunjenosti. Ta ljubav nije jednostavna ni bezbolna, ali je važna jer dječak prvi put snažno osjeća da mu je netko poseban. Kroz taj odnos on počinje još dublje doživljavati svijet oko sebe.

U romanu se pojavljuju i bolni događaji. Dječak shvaća da svijet odraslih nije uvijek siguran, lijep ni pravedan. Cirkus, koji izvana izgleda kao mjesto igre i zabave, skriva i strah, opasnost, umor i tugu. Dječak postupno sazrijeva i prestaje vjerovati da se sve može sakriti iza klaunovske maske.

Na kraju dječak odlučuje da ne želi samo ponavljati ono što drugi od njega očekuju. Nakon nastupa u cirkusu kreće u svijet u bijelom odijelu i s bijelo obojenim licem. Na mjestu gdje je razgovarao sa starcem čeka ga tri dana, ali starac se ne pojavljuje. Dječak tada na obraz crta duboku plavu suzu. Kao bijeli klaun nastavlja put, noseći vlastitu poruku o tuzi, dobroti i ljudskoj sreći.

04 / Prošireni sadržaj

Detaljan sadržaj za lakše razumijevanje

Dječak živi u cirkusu sa svojim roditeljima. Njegov tata je klaun, njegova mama je klaunica, a i on od najranijeg djetinjstva pripada tom neobičnom svijetu. Cirkus se stalno seli. Nema stalne kuće, nego šator koji se podiže u novom gradu, na novoj livadi, pred novom publikom. Za druge ljude taj je svijet pun boja, smijeha, glazbe i svjetla, ali za dječaka je sve drukčije.

On ne razlikuje boje. Sluša kako drugi govore o crvenoj, plavoj, žutoj ili zelenoj, ali ih ne može doživjeti kao oni. To ga boli jer zna da je za klauna boja vrlo važna. Klaunovo lice, kostim, šminka i pokreti trebaju izazvati smijeh i pažnju publike. Dječak se pita kako će biti pravi klaun ako ne zna kakve su boje oko njega.

U njemu raste tuga, ali i strah. U snovima mu se pojavljuje zmaj. Taj zmaj nije obična životinja iz bajke. On je strašan, snažan i prijeteći. Dječak ga se boji jer osjeća da zmaj dolazi iz njega samoga. Kao da se sve njegove nesigurnosti i skrivene ljutnje pretvaraju u to veliko biće koje ga prati.

Jednog dana dječak upoznaje starca. Starac je slijep, ali ne djeluje izgubljeno. Naprotiv, čini se kao da vidi ono što drugi ne vide. On ne promatra svijet očima, nego ga osjeća. Sluša, dodiruje, razmišlja i razumije. Dječak u njemu nalazi prijatelja, nekoga tko ga ne ismijava i ne požuruje. Starac mu polako pokazuje da boje nisu samo ono što se vidi očima. One mogu biti osjećaj, toplina, hladnoća, radost, tuga ili sjećanje.

Dječak počinje drukčije gledati na svoju manu. Još uvijek ne razlikuje boje, ali više ne misli da je zbog toga potpuno izgubljen. Uči da čovjek može imati svoj vlastiti način doživljavanja svijeta. To ga ne čini manje vrijednim.

U njegov život ulazi i djevojčica, kći krotitelja tigrova. Ona mu je posebna i prema njoj osjeća nježnost koju ne zna odmah objasniti. To je njegov prvi susret s ljubavlju, ali i s ranjivošću. Kada se dogodi opasnost povezana s tigrom, dječak osjeti koliko život može biti bolan i nepredvidljiv. Svijet cirkusa više mu nije samo mjesto igre. Postaje prostor u kojem se može dogoditi i strah, i gubitak, i velika promjena.

Dječak naposljetku shvaća da ne želi zabavljati publiku samo na način na koji to drugi očekuju. Poslije cirkuskih nastupa i iskustava u gradu odlučuje sam krenuti u svijet. Oblači bijelo odijelo, boji lice u bijelo i odlazi do mjesta na kojem je susretao starca. Čeka ga tri dana, ali se starac ne pojavljuje. Tada na obraz crta plavu suzu i postaje bijeli klaun. Njegov put nema jednostavan, konačan rasplet: nastavlja promatrati ljude i pitati se kada će biti istinski sretni.

Kako čitati završetak? Dječakova plava suza nije dokaz da je svaki problem riješen. Ona pokazuje da je razumio vlastitu tugu i odlučio drukčije živjeti. Završetak je otvoren za tumačenje.

05 / Fabula

Redoslijed najvažnijih događaja

  1. Tajna u obitelji. Dječak opisuje život u cirkusu i otkriva da ne raspoznaje boje.
  2. Susret u šumi. Slijepi starac otkriva mu drukčije načine razumijevanja boja.
  3. Pitanja bez jednostavnih odgovora. Starčevi razgovori pokreću dječakovo razmišljanje o svijetu i sebi.
  4. Zmaj u snovima. Neobičan zmaj postaje sugovornik i dio dječakova unutarnjega svijeta.
  5. Osjećaji prema djevojčici. Dječak se zaljubljuje u krotiteljevu kćer.
  6. Nesreća s tigrom. Djevojčica je ozlijeđena; dječak je posjećuje u bolnici.
  7. Sukob među klaunovima. Nakon svađe odraslih dječak dobiva priliku nastupati.
  8. Nastupi pred publikom. Otkriva da ne želi biti smiješan pod svaku cijenu.
  9. Susret s gradom. Primjećuje užurbanost ljudi i njihov nedostatak istinske radosti.
  10. Odlučujući nastup. U bijelom kostimu oblikuje svoj tihi, drukčiji način izražavanja.
  11. Odlazak od cirkusa. Odlučuje krenuti vlastitim putem i potražiti starca.
  12. Plava suza. Nakon tri dana čekanja starca, crta suzu na licu i kreće dalje svijetom.
06 / Građa romana

Kompozicija i 18 poglavlja

Roman je podijeljen na 18 kraćih poglavlja. Njihovi naslovi često su jednostavne riječi ili pojmovi koji postaju važni u dječakovoj potrazi za bojama. Takav raspored prati sazrijevanje glavnog lika više nego klasičnu potragu za jednim predmetom.

Naslovi poglavlja: Tajna, Starac, Zmaj, Pitanja, Princeza, Plava + Žuta = Zelena, Crvena, Susret, Svađa, Plava, Izmišljena priča, Noć, Iznenađenje, Predstava, Bijela, Grad, Posljednja predstava i Bijeli klaun.

01

Uvod: dječakova tajna

Cirkus i nemogućnost razlikovanja boja objašnjavaju zašto se dječak osjeća drukčijim.

02

Zaplet: potraga za bojama

Susret sa slijepim starcem otvara nova pitanja, a dječak želi spoznati ono što ne može vidjeti.

03

Razvoj: susreti i kušnje

Starčevi razgovori, zmaj, prva ljubav, nesreća s tigrom i cirkuski nastupi mijenjaju dječaka.

04

Vrhunac: drukčiji klaun

Odbija svrhu nastupa koja se svodi samo na izazivanje smijeha i bira vlastiti izraz.

05

Rasplet: plava suza i put

Nakon čekanja starca dječak na obrazu crta plavu suzu i kreće u svijet, bez jednostavnog konačnog odgovora.

07 / Osobine i postupci

Detaljna karakterizacija likova

Dječak – Bijeli klaun

Glavni lik je znatiželjan, osjetljiv i sklon razmišljanju. Različitost ga isprva plaši: misli da ne može pripadati šarenom svijetu cirkusa. Ipak, ne odustaje od pitanja. To što razgovara sa slijepim starcem, pokušava razumjeti boje i kritički promatra nastupe pokazuje njegovu ustrajnost. Njegova promjena ne znači da je naučio raspoznavati boje, nego da je shvatio kako ne mora slijepo prihvatiti očekivanja drugih.

Slijepi starac

Strpljiv, mudar i neobičan sugovornik. Dječaku ne daje popis gotovih rješenja nego ga uči propitivati vlastite pretpostavke. Pomaže mu povezati boje s osjetima, udaljenošću, toplinom i iskustvima. Njegova sljepoća stvara važan paradoks: čovjek koji ne vidi očima pomaže dječaku da bolje razumije svijet.

Zmaj

Zmaj iz snova nije samo opasno čudovište. Zaigran je, napadan i sklon izazivanju, a dječaku otvara pitanja o hrabrosti, strahu i ponašanju. Može se tumačiti kao prikaz unutarnjega sukoba, ali i kao humoran sugovornik koji dovodi u pitanje uobičajena pravila.

Krotiteljeva kći – djevojčica

Dječakovi osjećaji prema djevojčici uvode temu prve ljubavi. Ona pripada cirkuskom svijetu i povezana je s nastupima sa životinjama. Kada je ozlijedi tigar, dječak pokazuje brigu i nježnost: posjećuje je u bolnici. Taj događaj podsjeća da bliskost nosi i strah za drugu osobu.

Otac i majka

Oboje su klaunovi i očekuju da će dječak jednoga dana nastaviti njihov poziv. S jedne strane predstavljaju obitelj, sigurnost i brigu; s druge strane, njihova očekivanja stvaraju pritisak. Kada dječak razvije vlastitu predodžbu o klaunu, dolazi do razlike između obiteljskog običaja i njegova izbora.

Ljudi u gradu i publika

Oni nisu pojedinačno razrađeni kao glavni likovi, ali su važni za smisao romana. Pokazuju svakodnevni svijet pun žurbe u kojem se smijeh često traži kao brza zabava. Dječak želi nešto više: da ljudi zaista zastanu i razmisle o vlastitoj sreći.

08 / Tematski sloj

Tema, ideja, pouka i problematika

Tema

Odrastanje dječaka koji ne razlikuje boje, njegova potraga za vlastitim mjestom u svijetu i sukob s očekivanjima okoline.

Ideja

Svijet se ne može potpuno razumjeti samo pogledom, a čovjekovu vrijednost ne određuje to koliko nalikuje drugima.

Poruka

Razumijevanje drugih, iskrenost i sposobnost da postavimo pravo pitanje važniji su od vanjskoga dojma.

Problematika

Različitost, nesigurnost, odrastanje, roditeljska očekivanja, površno zabavljanje publike i potraga za istinskom srećom.

Roman se može tumačiti i kao priča o slobodi izbora. Dječak ne mora odbaciti svoje roditelje da bi našao sebe, ali odbija unaprijed zadanu ulogu: ne želi da njegov cijeli život bude samo kopija onoga što rade drugi klaunovi.

09 / Dublje značenje

Simboli i motivi u romanu

Bijeli kostim i bijelo lice

Bijelo nije samo izostanak šarenila. U završnom prizoru postaje dječakov svjesni izbor i znak samostalnosti. U odnosu na tradicionalno šarenoga klauna, bijeli klaun govori da se od drugih možemo razlikovati, a ipak pronaći vlastiti oblik izražavanja.

Plava suza

U jednom malom znaku susreću se tuga i suosjećanje. Suza otkriva da klaunovo lice nije nužno maska veselja. Dječak ne želi sakriti bol svijeta, nego je priznati. Plava se može povezati s dubinom, udaljenošću i onime o čemu je razgovarao sa starcem.

Boje

U romanu su boje i stvarna teškoća glavnog lika i povod za filozofska pitanja. Dječak ih ne svodi na oznake koje drugi izgovaraju: pokušava ih razumjeti preko vlastitih osjetila i odnosa s ljudima. Potraga za bojama postaje potraga za smislom.

Slijepi starac

Starac je književni primjer razlike između gledanja i razumijevanja. Njegova uloga upozorava da znanje ne nastaje samo iz vanjskih podražaja: ponekad ga stječemo razgovorom, usporedbom, strpljenjem i pažljivim pitanjima.

Zmaj i snovi

Zmaj pripada dječakovu svijetu snova, pa omogućuje da se ozbiljna pitanja prikažu kroz humor i neobičnost. Ne mora imati samo jedno značenje. Može predstavljati strah, dječakovu razigranu maštu ili otpor pravilima koja ne razumije.

Cirkus i grad

Cirkus je prostor igre i vanjskoga dojma, a grad prostor užurbanosti i društvenih navika. Suprotnost pokazuje da ni smijeh ni mnoštvo ljudi ne jamče osjećaj bliskosti i sreće.

Kako dokazati simbol? Navedi predmet ili lik, opiši gdje se pojavljuje i tek zatim predloži što znači. Primjerice, plava suza ima smisla tek kada je povežeš s dječakovim iskustvom, nastupima i odlaskom u svijet.

10 / Pripovjedne posebnosti

Pripovjedač, perspektiva, jezik i stil

Priču pripovijeda glavni lik u prvom licu. Čitatelj je zato blizu njegovih pitanja, nesporazuma i osjećaja. Ne raspolažemo sveznajućim pogledom na druge likove, nego najčešće vidimo kako ih dječak doživljava i razumije.

Jezik je na površini razumljiv, ali dijalozi, osobito razgovori sa starcem, otvaraju složena misaona pitanja. Pisac se koristi paradoksima, kontrastima, alegorijom, personifikacijom i snovitim prizorima. Prijelazi između običnog cirkuskog života i dječakovih snova potiču čitatelja da razlikuje vanjsku radnju od unutarnjega značenja.

Vanjska radnja

Život u cirkusu, susret sa starcem, razgovori, ljubav, nesreća s tigrom, nastupi i odlazak u svijet.

Unutarnja radnja

Dječakova nesigurnost, traganje za smislom boja, propitivanje sreće i postupno oblikovanje vlastitog identiteta.

Posebno je važna alegorijska dimenzija: dječakova pojedinačna priča upućuje na šire iskustvo ljudi koji se osjećaju drukčijima ili traže svoje mjesto u društvu.

11 / Tumačenje završetka

Zašto Bijeli klaun odlazi u svijet?

Na kraju dječak ne ostaje u cirkusu kao još jedan zabavljač. Nakon što čeka starca koji se više ne pojavljuje, na bijelo lice crta plavu suzu i kreće među ljude. Time preuzima ono što je tijekom romana postupno spoznavao: tuga nije suprotnost ljudskosti, nego može biti znak suosjećanja.

Odlazak nije jednostavna nagrada poput uspjeha ili bogatstva. Dječak bira put koji drugi možda neće razumjeti. Njegovo je poslanje simbolično: podsjećati ljude da se istinska sreća ne može svesti na smijeh pred predstavom.

Važno za lektiru: nemoj pisati da je starac sigurno umro. U završnici dječak ga ne pronalazi, ali sama starčeva odsutnost ne daje pouzdanu potvrdu što mu se dogodilo.

12 / Biografski podatci

O piscu Damiru Milošu

Damir Miloš hrvatski je književnik rođen 1954. godine u Opatiji. Diplomirao je filozofiju i fonetiku u Zagrebu, a radio je i u Centru SUVAG te na Filozofskom fakultetu. Posvetio se i profesionalnom jedrenju. Književnošću se bavi od 1980-ih, pišući za odrasle te djecu i mlade.

Njegov roman Bijeli klaun prvi je put objavljen 1988. i postao je jedno od najpoznatijih djela hrvatske književnosti za mlade. U njegovim se djelima često preispituju doživljaj svijeta, identitet, jezik i odnos između onoga što vidimo i onoga što razumijemo.

Među poznatim naslovima su Bijeli klaun, Nepoznata priča, Zoe i Otok snova. Miloševo zanimanje za opažanje i osjetila čini važnu pozadinu za razumijevanje starčevih razgovora o bojama.

13 / Primjer za školu

Moje mišljenje o romanu Bijeli klaun

Roman Bijeli klaun posebno mi je zanimljiv jer govori o dječaku koji ne odustaje od pitanja iako se osjeća drukčijim. Najviše me se dojmio slijepi starac: upravo on pokazuje koliko je važno razumjeti druge, a ne suditi samo prema onome što vidimo. Svidjelo mi se i to što završetak ne nudi jednostavnu sreću. Plava suza podsjetila me da svatko ponekad može biti tužan, a ipak činiti dobro. Mislim da roman potiče čitatelja da prihvati sebe i da primijeti osjećaje ljudi oko sebe.

Vlastito mišljenje može biti i drukčije. Ako ti je neki prizor bio nejasan ili te rastužio, objasni zašto i navedi konkretan događaj. Bolji je iskren i obrazložen dojam od općenite rečenice da ti je knjiga bila „lijepa”.

14 / Vježba s odgovorima

Školska pitanja i zadatci za ponavljanje

Najprije pokušaj odgovoriti bez gledanja u tekst, a zatim usporedi svoj odgovor s primjerom. U objašnjenju uvijek spomeni događaj ili razgovor iz romana.

01

Što je dječakova najveća teškoća i zašto je važna za priču?

Ne razlikuje boje, pa sumnja može li nastaviti obiteljski klaunski poziv. Time započinje njegova potraga za vlastitim identitetom.

02

Zašto je susret sa starcem neobičan?

Starac je slijep, ali dječaku objašnjava kako se boje mogu povezati s osjetima, iskustvom i razmišljanjem.

03

Koji događaj pokazuje da dječak brine za djevojčicu?

Nakon što je ozlijedi tigar, posjećuje je u bolnici. To pokazuje njegovu nježnost i zabrinutost.

04

Što otkriva dječakovo ponašanje tijekom nastupa?

Ne želi izazivati smijeh pod svaku cijenu. Traži pošteniji izraz koji odražava i ozbiljne osjećaje.

05

Zašto je zmaj važan iako pripada snovima?

Pomoću zmaja dječak promišlja strah, sukob, vlastite postupke i pitanja koja ga muče.

06

Kako se kraj može povezati s temom različitosti?

Umjesto da postane isti kao drugi klaunovi, dječak odlučuje krenuti u svijet s vlastitim bijelim licem i plavom suzom.

07

Koja je razlika između teme i ideje romana?

Tema je dječakovo odrastanje i traganje za bojama i identitetom; ideja je da ljudsku vrijednost određuju razumijevanje i samostalnost, a ne sličnost drugima.

15 / Kratki odgovori

Česta pitanja o romanu Bijeli klaun

Tko je napisao Bijelog klauna?

Hrvatski književnik Damir Miloš.

Koje je godine roman prvi put objavljen?

Godine 1988.

Kojoj književnoj vrsti pripada djelo?

Romanu za djecu i mlade, s psihološkim i alegorijskim obilježjima.

Koliko poglavlja ima Bijeli klaun?

Osamnaest poglavlja.

Tko pripovijeda priču?

Dječak, glavni lik, u prvom licu.

Gdje se odvija radnja?

U putujućem cirkusu, šumi, gradu i drugim neimenovanim mjestima. Točno mjesto i povijesno vrijeme nisu određeni.

Kako dječak doživljava boje?

Ne raspoznaje ih poput drugih i pokušava ih razumjeti razgovorom, osjetilima i iskustvom.

Tko dječaku pomaže tražiti boje?

Slijepi starac kojeg susreće u šumi.

Kakvu ulogu ima zmaj?

Pojavljuje se u dječakovim snovima i može se tumačiti kao izraz njegovih strahova i unutarnjih pitanja.

Tko je djevojčica u koju se dječak zaljubljuje?

Kći krotitelja tigrova iz cirkusa.

Što simbolizira plava suza?

Tugu, osjećajnost, empatiju i dječakov vlastiti klaunski identitet.

Kako završava Bijeli klaun?

Dječak odlazi u svijet u bijelom odijelu. Nakon što uzalud čeka starca, na obraz crta plavu suzu i nastavlja svoj put.

Koja je glavna poruka romana?

Važno je prihvatiti vlastitu posebnost i razvijati razumijevanje za druge umjesto živjeti samo prema tuđim očekivanjima.

Brza provjera: možeš li u tri rečenice objasniti zašto dječak traži boje, tko mu pomaže i što znači plava suza?

Zaključak: posebnost postaje vlastiti put

Bijeli klaun nije samo roman o dječaku koji ne raspoznaje boje. To je priča o potrazi za razumijevanjem, o učenju kroz pitanja i o hrabrosti da ne živimo isključivo prema očekivanjima drugih. Susret sa slijepim starcem, snovi o zmaju, prva ljubav i neobični nastupi vode dječaka do spoznaje da može biti drukčiji klaun. Njegova bijela maska i plava suza ostaju snažan poziv na iskrenost, suosjećanje i razmišljanje o ljudskoj sreći.

Još vodiča

Nastavi s učenjem

Ostale lektire za 7. razred

12 Primjedbe

Napomena za komentare: Ako objava komentara ne uspije, prihvati kolačiće, osvježi stranicu i pokušaj ponovo. Najbolje je napisati običan komentar bez linkova.
Noviji Stariji