Lektirko · Premium obrada lektire
Miševi i mačke naglavačke – Luko Paljetak
Prošireni kratki sadržaji i analiza svake od 34 pjesme iz izdanja iz 1975. godine. Upoznaj neobične mačke, miševe, krokodile, puževe, kukce i stanovnike dvora kralja Pumpulina.
Osnovni podatci o djelu
Luko Paljetak (1943. – 2024.)
Zbirka humorističnih pjesama za djecu, s elementima nonsensa.
1973. godine; analiza pjesama prema drugom izdanju iz 1975.
Životinje, svakodnevne navike, osjećaji, priroda, igra i svijet okrenut naglavačke.
Važno: Ovo je zbirka pjesama, a ne roman s jednom neprekinutom radnjom. Svaka pjesma ima svoju kratku zgodu, sliku ili igru riječima. U nastavku se zato zasebno prepričava i tumači svaka od 34 pjesama.
U drugim izdanjima zbirke mogu se pojaviti drukčiji izbori pjesama. Ova obrada slijedi pet cjelina i popis pjesama iz izdanja biblioteke Vjeverica iz 1975. godine.
Za razliku između teme i ideje djela pogledaj Lektirkove vodiče.
Kratki sadržaj cijele zbirke
U svijetu koji je osmislio Luko Paljetak ništa se ne događa baš onako kako očekujemo. Mačke ne mogu uloviti miševe jer se prejako udebljaju, pretjerano smršave ili izgube u smijehu i tuzi. Miševi rade kao frizeri, zubari i glazbenici, a neki čak spašavaju svoje najveće neprijatelje. Krokodili nose kravate, zaljubljuju se i sviraju harmoniku, dok stonoga trgovca iscrpljuje dugim kupovanjem cipela.
U drugim dijelovima zbirke puž putuje po svijetu, dinosauri dolaze na dubrovačku tržnicu, malene životinje organiziraju vlastiti svijet pod lišćem, a leptir sanja o tome kako je nekada bio cvijet. U kraljevskom dvorcu i hrana i predmeti dobivaju glas, želje i vlastite svađe. Pjesnik sve te prizore povezuje vedrim ritmom, igrom riječima, neobičnom rimom i humorom.
Premda neke pjesme podsjećaju na male priče, druge su samo jedna šaljiva slika, pjesnička igra ili niz apsurdnih misli. Upravo je u toj raznolikosti ljepota zbirke: omogućuje čitatelju da promatra svijet drukčijim očima i da se nasmije onome što je na prvi pogled sasvim obično.
Miševi i mačke naglavačke
Prva cjelina: mačke i miševi u neobičnim ulogama · 7 pjesama
Jedna je mačka mnogo jela
Kratki sadržaj
Mačka toliko voli jesti da postane preteška i prespora za lov. Kada susretne miša, ne može potrčati za njim, ali ni miš ne može pobjeći: toliko se trudio biti mršav da je ostao bez snage. Mačka tada odluči smršavjeti i gotovo potpuno prestane jesti, dok miš počinje gutati sve što mu dođe pod ruku. Pri sljedećem susretu uloge su zamijenjene. Sada mačka nema snage zbog gladi, a miš se teško kreće jer se prejeo. Njihov se lov ponovno završava bez pobjednika. Smiješna situacija nastaje zato što oboje rješenje traže u suprotnoj krajnosti, umjesto u razumnom mijenjanju navika.
Tema pjesme
Pretjerivanje u prehrani i zamjena uloga mačke i miša.
Ideja i poruka
Promjena nije uvijek poboljšanje ako se pritom izgubi mjera.
Pjesnički izraz
Kontrast, hiperbola, ponavljanje i usporedba; ritam naglašava dvije suprotne krajnosti.
Jedna je mačka mnogo pila
Kratki sadržaj
U ovoj pjesmi mačka pretjeruje s pićem i ne zna se zaustaviti. Jednoga dana pada s krova ravno na miša koji se dotad hvalio svojom trezvenošću. Pad ih oboje toliko iznenadi da ni mačka ni miš ne uspiju postupiti kako bi inače postupili. Mačka odluči promijeniti život i prestati piti ono što joj škodi. Miš, međutim, postane prestrašen i upravo on stekne loše navike koje je mačka napustila. Kada se ponovno sretnu, mačku zatekne miš u neobičnom stanju, a miš nije sposoban pobjeći. Ponovno se sve okreće naglavačke, a lov završava neuspjehom.
Tema pjesme
Loše navike, strah i neočekivana zamjena ponašanja.
Ideja i poruka
Krajnosti mogu promijeniti likove, ali im ne pomažu riješiti problem.
Pjesnički izraz
Humor, glasovno poigravanje, ponavljanje i zamjena uloga.
Jednu su mačku zvali Ica
Kratki sadržaj
Mačka Ica jako drži do svojeg izgleda. Voli biti dotjerana, prati modu i želi uvijek izgledati besprijekorno. Zato odlazi u frizerski salon, gdje upoznaje neobična majstora: frizera miša, gospodina Riša. On joj pažljivo uređuje dlaku, a Ica je toliko zadovoljna da mu zahvaljuje i čak ga poljubi. Ipak, pritom ne zaboravlja da je on miš, a ona mačka. Zahvalnost i stara navika lova sudaraju se u duhovitom završetku. Pjesma pokazuje kako se naizgled nespojivi likovi mogu naći u sasvim svakodnevnoj situaciji, kao mušterija i frizer.
Tema pjesme
Taština, dotjerivanje i neobično poznanstvo mačke i miša.
Ideja i poruka
Vanjska ljepota i uglađeno ponašanje ne znače nužno promjenu naravi.
Pjesnički izraz
Antropomorfizacija, karikiranje modnih navika i duhovit završetak.
Umjetno disanje
Kratki sadržaj
Mačka kupi bananu, a nakon što odbaci koru, primijeti miša i pokuša ga uhvatiti. U žurbi se posklizne na vlastitu koru i teško padne. Miš bi mogao pobjeći, ali umjesto toga odluči joj pomoći. Uvjeren da joj je potrebno umjetno disanje, uporno je pokušava povratiti svijesti. Od silnog truda gotovo se i sam onesvijesti. Mačka se napokon probudi i, još smetena, pomisli da ju je poljubio netko drugi. Kada miš objasni tko je, ona želi nastaviti prijateljski razgovor, ali njega više nema. Pjesma neočekivano pretvara lovca u onoga kome je potrebna pomoć, a mogućeg plijena u spasitelja.
Tema pjesme
Pomoć nekome tko nam je inače neprijatelj.
Ideja i poruka
Suosjećanje može biti važnije od straha i uobičajenog sukoba.
Pjesnički izraz
Obrat, komične usporedbe, dijalog i pretjerivanje.
Jedna je mačka glasovir svirala
Kratki sadržaj
Mačka iznimno voli glazbu i često svira glasovir. Svoje sviranje toliko obožava da ne prestaje ni kad njezino muziciranje drugima ide na živce. Kada na starom glasoviru pukne žica, mačka ne zna kako će je zamijeniti. Prisjeti se miša Iša, koji živi kod nje kao podstanar i ne podnosi njezinu buku. Lukavo ga privuče i uhvati, a njegov rep iskoristi umjesto pokvarene žice. Glasovir ponovno svira i mačka je oduševljena neobičnim zvukom. Šaljivi završetak pretvara miša u dio glazbala, ali ujedno pokazuje mačkinu sebičnost i snalažljivost.
Tema pjesme
Glazba, sebičnost i neobičan odnos stanodavke i podstanara.
Ideja i poruka
Darovitost ne opravdava iskorištavanje drugih.
Pjesnički izraz
Fantastika, neočekivani obrat, zvukovne igre i ironija.
Jedna je mačka jela slatkiše
Kratki sadržaj
Mačka bez mjere jede slatkiše pa joj se zubi pokvare. Osim što je boli, postaje joj neugodno jer više ne može normalno gristi ni loviti miševe, a oni joj se rugaju. Naposljetku odluči otići zubaru. Ondje otkrije da je zubar upravo miš, ali on ipak savjesno popravlja njezine zube. Kada joj kaže da ponovno može gristi sve što poželi, brzo shvati kakvu je opasnost stvorio za sebe i pobjegne. Mačka se toliko razveseli da nastavi jesti slatkiše kao prije. Ubrzo se opet mora vratiti zubaru, no miš ovaj put mudro izbjegne novi susret.
Tema pjesme
Pretjerivanje sa slatkišima i posljedice loših navika.
Ideja i poruka
Popraviti štetu nije isto što i promijeniti ponašanje koje ju je prouzročilo.
Pjesnički izraz
Ironija, kontrast, humor i nizanje glagola.
Jedna se mačka samo smijala
Kratki sadržaj
Mačka se neprestano smije, šali i toliko je vedra da svojim smijehom zabavlja i druge. Jednoga dana susretne miša koji je njezina potpuna suprotnost: uvijek je tužan i stalno plače. Kada se sretnu, njihovo pretjerano raspoloženje ometa i lov i bijeg. Oboje zaključe da bi se trebali promijeniti. Mačka odluči postati ozbiljna i tužna, a miš se okruži vedrim sadržajima i postane neprestano nasmijan. Pri drugom susretu ponovno ne uspijevaju ni uhvatiti ni pobjeći. Pjesnik duhovito pokazuje da ni smijeh ni tuga nisu problem sami po sebi, nego pretjerivanje.
Tema pjesme
Suprotnosti u osjećajima i raspoloženjima.
Ideja i poruka
Važno je prihvaćati osjećaje, a ne zamijeniti jednu krajnost drugom.
Pjesnički izraz
Kontrast, ponavljanje, hiperbola i personifikacija.
Zaljubljeni krokodil
Druga cjelina: neobične svakodnevne pustolovine životinja · 4 pjesama
Stonoga u trgovini
Kratki sadržaj
Stonoga usred ljeta odluči kupiti sandale, ali njezine brojne noge nisu iste veličine. U trgovini zato mora isprobati silno mnogo obuće. Trgovac neumorno donosi kutije, otvara ih i nudi sandale različitih boja, oblika i brojeva, dok stonoga uvijek pronađe neki nedostatak. Njezin muž Stonožac čeka i čita novine. Nakon nekoliko dana rada i velike zbrke u dućanu, stonoga zaključi da joj se ipak ništa ne sviđa. Zahvali se i ode bez kupnje, ostavljajući iscrpljenog trgovca iza sebe.
Tema pjesme
Naporno kupovanje i neodlučnost.
Ideja i poruka
Prevelika izbirljivost može iscrpiti i nas i druge.
Pjesnički izraz
Hiperbola, nabrajanje, rima i komičan završetak.
Krokodil s kravatom
Kratki sadržaj
Mladi krokodil kupi kravatu jer se želi lijepo odjenuti, ali ne zna je zavezati. Ljudi ga se boje pa ne može naći pomoć te zove oca. Otac stiže, sve mu objasni i brzo zaveže kravatu. Krokodil se potom ponosno šeta gradom, sretan zbog svojeg novog izgleda. Nevolja počinje kada se vrati kući: sada ne zna kako kravatu skinuti. Ponovno zove oca, ali ovaj mu ne rješava problem, pa krokodil mora spavati odjeven i nezadovoljan. Na kraju se pjesnik u šali obraća čitatelju i poziva ga da pomogne.
Tema pjesme
Želja za dotjerivanjem i oslanjanje na tuđu pomoć.
Ideja i poruka
Dobro je naučiti samostalno obavljati ono što možemo.
Pjesnički izraz
Izravno obraćanje čitatelju, ironija i humor.
Zaljubljeni krokodil
Kratki sadržaj
Krokodil se silno zaljubi u djevojku Ameliju. Od uzbuđenja ne spava, mijenja navike, piše joj pisma i pjesme te ne zna bi li se smijao ili plakao. Napokon kupi cvijeće i odluči je posjetiti. Putem ga sve više muči pomisao na njezine ukućane i neugodno upoznavanje. Počinje kiša i on se neodlučno mota po gradu. Umjesto da dođe do Amelije, ulazi u gostionicu, zadržava se ondje i na kraju cvijeće daruje vlasnici lokala. Ljubav mu donosi mnogo uzbuđenja, ali hrabrost za susret ipak izostane.
Tema pjesme
Zaljubljenost, trema i neodlučnost.
Ideja i poruka
Za ostvarenje želje ponekad treba više hrabrosti nego maštanja.
Pjesnički izraz
Karikatura zaljubljenosti, kontrast osjećaja i humor.
Krokodil harmonikaš
Kratki sadržaj
Krokodil živi udobno u kadi i ništa mu ne nedostaje, ali mu postaje dosadno. Zato kupi harmoniku i krene svirati. Na putu upozna slona koji svira trubu i prase koje svira trombon pa nastane neobična glazbena družina. Odu svirati serenadu jednoj mački, no umjesto oduševljenja dočeka ih bujica predmeta koji lete s prozora. Nakon toga upoznaju miša svirača, ali krokodil se na kraju umori od lutanja i vrati svojoj kadi, gdje se zatvori od novih posjetitelja.
Tema pjesme
Glazba, druženje i želja za pustolovinom.
Ideja i poruka
Zajednički pothvati mogu biti zanimljivi, ali ne odvijaju se uvijek prema planu.
Pjesnički izraz
Zvučni efekti, nabrajanje, antropomorfizacija i komika.
Novosti s posljednje stranice
Treća cjelina: svijet u kojem je nemoguće sasvim normalno · 7 pjesama
Novosti
Kratki sadržaj
Pjesma izgleda poput niza neobičnih novinskih vijesti. Osa želi obuću, kos bi rado promijenio nos, koza sanja o putovanju raketom, juha bi se sama kuhala, a kaput se sprema na put bez svojeg vlasnika. Svaka nova slika još je čudnija od prethodne. Umjesto jedne zapletene radnje pjesnik nudi brzu izmjenu kratkih dosjetki, kao da čitatelj lista šaljive novine iz svijeta u kojem su sve stvari dobile vlastite planove.
Tema pjesme
Nemoguće vijesti i svakodnevne stvari s neobičnim željama.
Ideja i poruka
Mašta može i najobičniju pojavu učiniti zabavnom.
Pjesnički izraz
Personifikacija, kratki rimovani dvostisi i apsurd.
Puž na putovanju
Kratki sadržaj
Puž odluči upoznati svijet pa kreće na vrlo dugo putovanje. U pjesmi se izmjenjuju brojne zemlje, otoci i gradovi, a uz svako novo odredište veže se neka kupnja ili neobičan predmet. Puž posjeti i Pariz, gdje razgledava slavnu sliku, te mnoga druga daleka mjesta. Nakon dugog lutanja umori se, počne prodavati ono što je kupio i postupno se vraća kući. Kad se konačno vrati, ne zaboravlja prijatelje koje je stekao na putu: šalje im različite pozdrave i znakove da je dobro.
Tema pjesme
Putovanje, otkrivanje svijeta i povratak kući.
Ideja i poruka
Znatiželja vodi u nova iskustva, a prijateljstva ostaju i nakon povratka.
Pjesnički izraz
Rima zemljopisnih naziva, ritmično nabrajanje i hiperbola.
Krava sa zelenim očima
Kratki sadržaj
Jedna neobična krava slobodno šeta Mjesecom. Ondje joj ništa ne smeta, pa se ponaša kao da je na običnoj livadi. Ipak, na tom je čudnom mjestu sasvim sama i povremeno joj postaje tužno. Dok krava raste, Mjesec se smanjuje, što dodatno naglašava bajkovitost prizora. Pjesnik na kraju ne otkriva kako je krava ondje stigla, nego prepušta čitatelju da to sam zamisli.
Tema pjesme
Usamljenost i život na neobičnome mjestu.
Ideja i poruka
I najčudesnije putovanje može biti tužno bez društva.
Pjesnički izraz
Fantastična slika, kontrast i igra očekivanjima.
Tri mesara
Kratki sadržaj
Trojica mesara pokušavaju svladati jednu malenu buhu, ali im to nikako ne uspijeva. Buha stalno skače i zbunjuje ih, a svakome se pritom dogodi nešto smiješno i pretjerano. Jednome se nos izduži, drugome se promijeni izgled, a trećemu se dogode posve nevjerojatne nezgode. Koliko god se trudili, buha im na kraju pobjegne. U ovom šaljivom obračunu najsitniji lik ispada uspješniji od trojice velikih i snažnih ljudi.
Tema pjesme
Neuspjeli lov na malu buhu.
Ideja i poruka
Veličina i snaga ne jamče pobjedu nad spretnijim protivnikom.
Pjesnički izraz
Hiperbola, ponavljanje i ritmički refren.
Dva hipopotama
Kratki sadržaj
Dva hipopotama lijepo sviraju po notama, a pridruže im se dvije žabe koje sviraju plesnu glazbu. Zajednička buka probudi mrzovoljnog nosoroga. On se ljuti i prigovara njihovoj glazbi, pokušavajući pokazati da se bolje razumije u poznate skladatelje. Ipak, umjesto mirne rasprave o glazbi, njegov prigovor pretvara se u još jednu smiješnu glazbenu točku.
Tema pjesme
Sviranje, različiti ukusi i netrpeljivost prema buci.
Ideja i poruka
I različiti glazbeni ukusi mogu biti predmet šale.
Pjesnički izraz
Zvučne igre, dijalog i komičan kontrast.
Dva dinosaurusa
Kratki sadržaj
Dva dinosaurusa iz davne prošlosti pojave se usred Dubrovnika i izazovu iznenađenje prolaznika. Šetaju Stradunom kao obični posjetitelji, a pritom govore nepoznatim jezikom i nose razne značke. Kada ih gradski stražari upitaju što traže u gradu, dinosauri odgovore da su došli na tržnicu prodati vreću graha. Najveći humor proizlazi iz toga što se nevjerojatan dolazak prapovijesnih životinja završava posve običnim objašnjenjem.
Tema pjesme
Neočekivani gosti u Dubrovniku.
Ideja i poruka
Mašta može spojiti daleku prošlost i svakodnevicu.
Pjesnički izraz
Anakronizam, rima, lokalni govor i apsurd.
Morski jež
Kratki sadržaj
Morski jež mirno jede svoj obrok na morskom dnu, kad mu netko iznenada stane na bodlje. Jež se naljuti jer mu je nepoznata noga prekinula ručak i pokvarila uživanje. Započinje komična svađa između ježa i vlasnika noge. Jež svoje bodlje zamišlja gotovo kao bradu, a sugovornik mu na kraju savjetuje da nabavi aparat za brijanje. Umjesto ozbiljne nezgode dobivamo duhovit razgovor pun nemogućih slika.
Tema pjesme
Nezgoda na morskom dnu i nesporazum.
Ideja i poruka
Različiti pogled na isti događaj može izazvati komičnu svađu.
Pjesnički izraz
Dijalog, personifikacija i komični obrat.
Što se sve zbiva ispod lista
Četvrta cjelina: mala čuda prirode i dječje mašte · 10 pjesama
Što se sve zbiva ispod lista?
Kratki sadržaj
Ispod naizgled običnog lista postoji cijeli mali svijet. Glista svira, kukci pripremaju hranu, životinje obavljaju razna zanimanja, a jedan mrav pokušava svladati kap rose kao da je golema rijeka. Među biljkama i kukcima nastaje veselo naselje s vlastitim navikama. Kada padne večer, sve se postupno stišava i stanovnici tog svijeta odlaze na počinak. Pjesma poziva čitatelja da se zagleda u prirodu i zamisli što se skriva u njezinim najmanjim kutcima.
Tema pjesme
Život sitnih životinja u maštovito prikazanom prirodnom svijetu.
Ideja i poruka
Vrijedi promatrati i najmanja bića s pažnjom i znatiželjom.
Pjesnički izraz
Antropomorfizacija, nabrajanje, zvučne slike i maštovita minijatura.
Sunčev zračak
Kratki sadržaj
Mali sunčev zračak sakrije se iza oblaka, ali ga primijeti jedan nestašni mračak. Mračak ga ukrade i sakrije pod maslačak. U priču se uključuje policajac koji pronalazi kradljivca i uspije vratiti samo dio svjetla. Druga polovica ostane skrivena kod mračka pa od tada u mraku svijetli neobičan ostatak zračka. Pjesnik od igre svjetla i tame stvara kratku šaljivu detektivsku priču.
Tema pjesme
Sukob svjetlosti i tame pretvoren u krađu.
Ideja i poruka
Čak i malo svjetla može promijeniti tamu.
Pjesnički izraz
Personifikacija, simbolika svjetla i rima.
Na Divljem zapadu
Kratki sadržaj
Na Divljem zapadu Oklahoma Kid jaše kobilu koja loše vidi pa se zaleti u zid. Ubrzo se susretne s Oklahomom Džimom, a njihov susret preraste u kaotičnu pucnjavu i oblak dima. Kada stigne šerif, ne može vidjeti što se dogodilo jer je ulica prekrivena dimom. Ljudi zajednički rastjeraju dim, nakon čega se ispostavi da se dvojica jahača mirno druže. Kid nabavlja naočale za svoju kobilu i njih dvojica nastavljaju zajedno jahati.
Tema pjesme
Šaljiva pustolovina na Divljem zapadu.
Ideja i poruka
Nesporazumi mogu završiti jednostavnije nego što se očekuje.
Pjesnički izraz
Parodija vesterna, onomatopeja, ponavljanje i humor.
Sličica
Kratki sadržaj
S jedne dječje slike izlete dvije ptičice i odlete u svijet. Dok lete, otkrivaju ljepotu prirode i šapću cvijeću o zvijezdama, vodi, Mjesecu i drugim čudima. Na kraju se saznaje da su ptice nastale iz crteža male Klare, koja slika i šara po papiru. U njezinim rukama obična sličica postaje početak čitavog zamišljenog svijeta.
Tema pjesme
Dječje crtanje i čudesna snaga mašte.
Ideja i poruka
Umjetnost može oživjeti ono što dijete zamisli.
Pjesnički izraz
Pjesničke slike, usporedbe i personifikacija.
Ježić Ubodežić
Kratki sadržaj
Mali ježić penje se uz brijeg kad iznenada počne padati snijeg. Hladnoća ga iznenadi pa požuri natrag kući. Ondje se utopli, odjene pidžamu, legne u krevet i zaspi. Kratka zgoda ispričana je razigranim riječima koje svojim zvukom dočaravaju trčanje, snijeg i miran san.
Tema pjesme
Bijeg maloga ježa pred zimskim snijegom.
Ideja i poruka
Dom i toplina pružaju sigurnost.
Pjesnički izraz
Igra glasovima, kratki stihovi, ritam i rima.
Puž i pužića
Kratki sadržaj
Puž i pužića prirede neobično vjenčanje usred vinograda. Umjesto običnih uzvanika, u svadbi sudjeluju pojave iz prirode: sunčeva zraka ima jednu važnu ulogu, a cvijet drugu. Nakon vjenčanja novopečeni par živi u blizini, a pjesnik na kraju dodaje veselu vijest o mogućem prinovi. Čitava se zgoda razvija poput kratke svadbene čestitke u rimama.
Tema pjesme
Vjenčanje puževa u prirodi.
Ideja i poruka
Ljubav i obiteljska sreća mogu biti tema vedre dječje pjesme.
Pjesnički izraz
Personifikacija, rima i poigravanje riječima.
Zvončić i pčele
Kratki sadržaj
Male pčele obraćaju se cvijetu zvončiću kao da je kuhar koji u svojem plavom cvijetu priprema nešto ukusno. Znatiželjno ga ispituju što se nalazi u njegovoj neobičnoj zdjelici i maštaju o slatkom zalogaju. Pjesma pretvara cvijet u mali lončić, a pčele u veselu družinu koja se raduje poslasticama.
Tema pjesme
Pčele i cvijet zvončić zamišljeni kao kuharska družina.
Ideja i poruka
Priroda se može promatrati kroz igru i maštu.
Pjesnički izraz
Apostrofa, personifikacija, umanjenice i ponavljanje.
Leptir
Kratki sadržaj
Pjesnik zamišlja da je leptir nekada bio običan cvijet. Jednoga je dana poželio upoznati svijet pa se vine u zrak. Nebo mu daje plavu boju, sunce zlatni sjaj, a drugi cvjetovi pridonose svojim nijansama. Leptir zato postaje šareno leteće biće. Ponekad se, ipak, prisjeti svojeg nekadašnjeg života i sleti na cvijet kako bi mu ispričao priču o vlastitoj preobrazbi.
Tema pjesme
Zamišljeni nastanak leptira i želja za otkrivanjem svijeta.
Ideja i poruka
Promjena može biti put prema novoj ljepoti, a sjećanja ostaju.
Pjesnički izraz
Metamorfoza, personifikacija i bogate vizualne slike.
Kiša
Kratki sadržaj
Pjesma započinje jednostavnim pitanjem što sve raste kada pada kiša. Odgovori postaju sve luđi: osim biljaka i životinja, rastu predmeti, odjeća, brojevi, kolači, dijelovi kuće pa čak i apstraktne stvari. Popis se širi tolikom brzinom da ga pjesnik na kraju više ne može nastaviti. Nema jedne radnje ni glavnog junaka; glavna je zabava u beskrajnom dodavanju novih, nemogućih prizora.
Tema pjesme
Igra zamišljanja svega što bi moglo rasti na kiši.
Ideja i poruka
Mašta nema granica koje vrijede za stvarni svijet.
Pjesnički izraz
Anafora, nabrajanje, ritam, hiperbola i apsurd.
Šetnja
Kratki sadržaj
Hobotnica i njezin muž odlaze zajedno u šetnju. Budući da hobotnica ima mnogo krakova, pjesnik se dugo poigrava ponavljanjem slike hodanja ruku pod ruku. Zgoda je namjerno vrlo jednostavna: humor nije u napetoj radnji, nego u tome što se jedna svakodnevna gesta kod hobotnica pretvara u gotovo beskonačan niz.
Tema pjesme
Šetnja hobotnica i njihovo držanje za krakove.
Ideja i poruka
Pjesma pokazuje kako je već jedna slika dovoljna za igru i smijeh.
Pjesnički izraz
Ponavljanje i grafičko-ritmička igra.
Na dvoru kralja Pumpulina
Peta cjelina: dvorski svijet, predmeti i neobične zgode · 6 pjesama
Na dvoru kralja Pumpulina
Kratki sadržaj
Na kraljevu stolu stoji čaša vina koja se ponaša poput uglađene dvorske dame. Mijenja boju i mjesto, a uvijek završava kod kraljevih usta. U blizini je krčag koji joj zavidi i želi joj promijeniti sadržaj. Dok kralja nema, u čašu ulije vodu. Kralj zatim pije razrijeđeno vino, a da i ne primijeti što se dogodilo. Umjesto velike dvorske zavjere dobivamo komičnu pustolovinu čaše i krčaga.
Tema pjesme
Dvorski nestašluk čaše i krčaga.
Ideja i poruka
I najobičniji predmeti mogu postati junaci maštovite zgode.
Pjesnički izraz
Personifikacija, ironija i neočekivani obrat.
Kralj Pumpulin vodi rat
Kratki sadržaj
Kralj Pumpulin bjesni jer mu je netko ukrao čitavu hrpu stvari. Među nestalim predmetima nalaze se sasvim obične sitnice, ali i nemoguće stvari poput dijela brade ili nade. Kralj glasno prijeti krivcu i zahtijeva povrat ukradenoga. Umjesto pravoga rata, pjesma nabraja razloge kraljeve ljutnje i ismijava njegovu pretjeranu važnost.
Tema pjesme
Kraljeva ljutnja zbog niza neobičnih krađa.
Ideja i poruka
Pretjerano zapovijedanje može izgledati vrlo smiješno.
Pjesnički izraz
Nabrajanje, hiperbola, ritam i apsurd.
Daj-Mi – Dam-Ti
Kratki sadržaj
Na jednom zidu sjedi neobično biće koje privuče pozornost ljudi i kralja. Ono se pomakne, izgubi ravnotežu i razbije se pri padu. Kralj se toliko rastuži da pozove svoje ljude i konje da ga ponovno sastave. Svi se trude, ali im to ne uspije. Pjesma se oslanja na motiv poznate dječje brojalice o liku koji nakon pada ne može biti sastavljen, no daje mu Paljetkovu razigranu inačicu.
Tema pjesme
Nespretan pad i neuspjelo sastavljanje razbijenog lika.
Ideja i poruka
Neke se stvari, kad se jednom dogode, ne mogu jednostavno vratiti na staro.
Pjesnički izraz
Aluzija na brojalicu, ponavljanje i ritam.
U vrtu kralja Pumpulina
Kratki sadržaj
Pjesnik vodi čitatelja kroz kraljev dvorac i vrt, u kojima se istodobno događaju mnoge smiješne, nepovezane stvari. Jedni članovi dvora nešto jedu, drugi čitaju, treći rade poslove, a životinje se šeću na neobičnim mjestima. Na kraju svih tih živih prizora kralj i dalje bezbrižno skakuće vrtom. Pjesma nalikuje šarenoj slici punoj detalja koju je zabavno promatrati i opisivati.
Tema pjesme
Neobična svakodnevica kraljevskog dvora.
Ideja i poruka
I svečani dvor može biti mjesto sasvim obične, komične zbrke.
Pjesnički izraz
Nabrajanje, slikovitost, rima i humor.
Gospođica Majoneza
Kratki sadržaj
Na tanjuru se susreću gospođica Majoneza i gospodin Biftek. On joj se počne udvarati, ali ona negoduje. U to se umiješa ljubomorni Krastavac koji smatra da je Majoneza njegova draga. Dvojica se suparnika posvađaju, a naposljetku im zaprijeti viljuška koja želi prekinuti prepirku. Jela i pribor za stol ponašaju se poput ljudi, pa se običan obrok pretvara u malu ljubavnu komediju.
Tema pjesme
Ljubomora i prepirka među jelima na tanjuru.
Ideja i poruka
Pretjerana ljubomora i svađa mogu izgledati besmisleno.
Pjesnički izraz
Personifikacija, dijalog, igra riječima i komični preokret.
Cipela
Kratki sadržaj
Jedna cipela posvađa se s nogom i odluči otići u svijet sama. Ponese svoje stvari i krene u pustolovinu. Usput nailazi na cvijet koji se boji da će ga zgaziti, ali cipela tvrdi da nije odgovorna za ono što obično radi noga. Na putu je kasnije susretne druga noga i zamoli je da joj postane dom. Cipela je odbije uz objašnjenje da joj ne odgovara broj te da se s nogama više uopće ne želi družiti. Pjesma završava duhovitim izrazom njezine tvrdoglavosti.
Tema pjesme
Pobuna cipele protiv noge i želja za samostalnošću.
Ideja i poruka
Odbijanje svake suradnje može postati jednako čudno kao potpuna ovisnost.
Pjesnički izraz
Personifikacija, dijalog, paradoks i rima.
Glavni i sporedni likovi zbirke
Mačke su znatiželjne, tašte, nespretne, hirovite ili pune neobičnih talenata. U jednoj su pjesmi lovci, a u drugoj pacijenti ili glazbenici. Miševi često iznenađuju jer postaju pomagači, frizeri, zubari ili glazbenici, pa ih nije moguće svesti samo na ulogu plijena.
Krokodili obavljaju ljudske poslove, bave se glazbom i zaljubljuju. Puž, stonoga, ježić, pčele, leptir i drugi sitni stanovnici prirode pokazuju kako i mala bića mogu imati velike zgode. Kralj Pumpulin i njegov dvor preuveličavaju ljudsku važnost, zapovijedanje i društvena pravila. Predmeti i hrana u posljednjoj cjelini ponašaju se poput ljudi i stupaju u komične sukobe.
Za samostalnu karakterizaciju jednog lika koristi vodič Kako opisati književni lik.
Tema, ideja i pouka zbirke
Tema: svakodnevne životne situacije, osjećaji i odnosi prikazani kroz šaljivi svijet životinja, biljaka, ljudi i predmeta koji se ponašaju neočekivano.
Ideja: svijet se može sagledati i drukčije od uobičajenog; humor i mašta pomažu nam uočiti pretjerivanje, tvrdoglavost, ponos, strah, ljubav i druge ljudske osobine.
Pouka: nije svaka pjesma napisana kako bi dala jednu jasnu moralnu zapovijed. Neke nas potiču na umjerenost ili razumijevanje drugih, a neke postoje prvenstveno radi radosti igre, rime i neobične slike. U tumačenju treba razlikovati poruku pojedine pjesme od općeg vedrog duha zbirke.
Kompozicija zbirke
Djelo je organizirano u pet tematskih cjelina. Unutar pojedinih pjesama često se pojavljuju početna situacija, neočekivani zaplet i komični završetak, dok su druge izgrađene kao niz nabrajanja, pitanja, kratkih prizora ili zvukovnih ponavljanja. Ne postoji jedinstvena fabula koja povezuje sve pjesme.
Za objašnjenje razlike između kompozicije priče i pjesme pročitaj Kompozicija i simbolika književnog djela.
Stilske figure i pjesnički postupci
Epiteti
Opisni pridjevi približavaju čitatelju izgled likova, njihov izgled i atmosferu. U zbirci se ističu opisi šarenih predmeta, mačaka različitih navika, biljaka i životinja. Učenik pri čitanju treba pronaći pridjev koji pojačava dojam, a ne samo bilo koju riječ koja opisuje predmet.
Personifikacija i antropomorfizacija
Biljke, pojave i predmeti dobivaju ljudske osobine: krčag kuje plan, cipela se ljuti i putuje, a zračak svjetlosti postaje predmet krađe. Kada životinja govori, radi kao zubar ili drži koncert, posebno se ističe antropomorfizacija – prikazivanje životinje s ljudskim navikama i zanimanjima.
Usporedbe
Pjesnik uspoređuje neočekivane predmete i osobine kako bi smijeh bio jači. U opisu pretjerano mršavog miša pojavljuje se usporedba „kao pločica”. Važno je objasniti što usporedba znači, a ne samo prepisati stih.
Metafore
Metaforične slike nastaju kada se dvije stvari povezuju bez običnog, doslovnog objašnjenja. Primjerice, pjesma Sunčev zračak tretira svjetlo kao nešto što se može ukrasti i sakriti. U pjesmi Leptir preobrazba cvijeta u leptira otvara prostor za razmišljanje o promjeni i slobodi.
Hiperbola
Pretjerivanje stvara komiku: mačke postaju toliko debele ili mršave da se ne mogu pomaknuti, putovanja su nevjerojatno duga, a obična kupnja obuće toliko iscrpljujuća da se pretvara u veliku pustolovinu.
Ponavljanje, rima i ritam
Ponavljanjem riječi, sličnih završetaka i glasova pjesnik stvara izrazito živ ritam. Pjesma Kiša temelji se na ponavljanju pitanja i nabrajanju, a Šetnja namjerno produžuje jednu jedinu sliku. U prvoj cjelini česte su duhovite rime poput jela – debela, bočica – pločica i tršava – mršava.
Kontrast, ironija i nonsens
Sukob suprotnosti posebno je važan u pjesmama o mačkama i miševima: kada jedno promijeni naviku, drugo je preuzme, pa se lov neprestano izjalovi. Nonsens je namjerno besmislena, razigrana situacija: dinosauri prodaju grah, a krčag spletkari protiv čaše. Takva igra ne mora imati doslovno objašnjenje da bi bila pjesnički uspješna.
Redoslijed i pregled pet cjelina
- Miševi i mačke naglavačke: sedam pjesama o mačkama i miševima, suprotnim navikama i smiješnim preokretima.
- Zaljubljeni krokodil: četiri pjesme o odlascima u trgovinu, dotjerivanju, zaljubljenosti i muziciranju.
- Novosti s posljednje stranice: sedam fantastičnih vijesti, putovanja i neobičnih susreta.
- Što se sve zbiva ispod lista: deset kratkih, razigranih prizora iz prirode i mašte.
- Na dvoru kralja Pumpulina: šest pjesama o neobičnim zbivanjima na dvoru i predmetima koji govore.
Pitanja za provjeru razumijevanja
- Zašto se mačka i miš u pjesmi „Jedna je mačka mnogo jela” ne mogu ni loviti ni bježati?
- Kako je miš pomogao mački u pjesmi „Umjetno disanje”?
- Tko je gospodin Riš i zašto je mački Ici zanimljiv?
- Kako je mačka pokušala popraviti glasovir?
- Zašto je posjet zubaru u pjesmi o slatkišima posebno smiješan?
- Zašto stonoga naposljetku ne kupuje cipele?
- Što sprječava zaljubljenog krokodila da posjeti Ameliju?
- Koje se promjene događaju u pjesmi „Jedna se mačka samo smijala”?
- Što je sve neobično na puževu putovanju?
- Što je buha uspjela učiniti trojici mesara?
- Zašto „Što se sve zbiva ispod lista?” nije običan realističan opis prirode?
- Što se dogodi u pjesmi „Sunčev zračak”?
- Tko crta ptičice u pjesmi „Sličica”?
- Što se događa u „Daj-Mi – Dam-Ti” i zašto je kraj smiješan?
- Kako se u „Gospođici Majonezi” ponašaju jela i pribor?
- Koje su razlike između pripovijedanja u pjesmi i pripovijedanja u romanu?
Odgovori na pitanja
- Jer prvo jedno pretjeruje s jelom, a drugo s gladovanjem; potom zamijene krajnosti.
- Pokušao ju je vratiti svijesti umjetnim disanjem.
- Miš frizer koji joj uređuje dlaku u svojem salonu.
- Zamijenila je puknutu žicu miševim repom.
- Zubar je miš, a mačka nakon popravka ponovno može loviti miševe.
- Jer joj se nijedan od ponuđenih parova ne sviđa.
- Trema, strah od susreta s ukućanima i vlastita neodlučnost.
- Mačka postaje tužna, a dotad tužni miš pretjerano veseo.
- Obilazi udaljena mjesta, kupuje neobične stvari, vraća se i šalje pozdrave.
- Nadmudrila ih je i pobjegla, premda je mnogo manja od njih.
- Životinje i kukci rade ljudske poslove i ponašaju se poput ljudi.
- Mračak ukrade zračak, a policajac uspije vratiti samo dio svjetla.
- Djevojčica Klara koja crta po papiru.
- Lik padne sa zida i razbije se, a nitko ga ne uspije sastaviti.
- Kao ljudi: zaljubljuju se, svađaju i prijete jedni drugima.
- Pjesme mogu imati vrlo kratku zgodu, sliku ili igru zvukova, bez razvijene romaneskne radnje.
Zadatci za samostalni rad
- Odaberi jednu pjesmu i napiši njezin sadržaj u pet vlastitih rečenica.
- Usporedi mačku i miša iz prve pjesme: po čemu su slični, a po čemu različiti?
- Pronađi tri primjera personifikacije u tri različite pjesme.
- Nacrtaj prizor iz pjesme „Što se sve zbiva ispod lista?”.
- Napiši kratak razgovor između cipele i noge.
- Osmisli jednu nemoguću vijest za pjesmu „Novosti”.
- Nabroji pet mjesta koja je posjetio puž na putovanju.
- Odredi stihove koji se rimuju u odabranoj pjesmi.
- Objasni zašto se zbirka zove „naglavačke”.
- U skupinama izvedite kratki igrokaz prema „Stonogi u trgovini”.
- Napiši opis jednog životinjskog lika uz osobine i primjer ponašanja.
- Usporedi humor u pjesmama „Kralj Pumpulin vodi rat” i „Tri mesara”.
Primjer mišljenja o djelu
Zbirka Miševi i mačke naglavačke zanimljiva mi je zato što u njoj svakodnevne stvari postaju neobične i smiješne. Najviše mi se sviđa što mačke i miševi ne postupaju uvijek onako kako očekujemo. Njihove pogreške i neobične odluke nasmijavaju me, ali me potiču i na razmišljanje. Posebno mi je zabavna pjesma o mački koja je mnogo jela jer pokazuje da nije dobro pretjerivati ni u jednom smjeru. Volim i kratke pjesme koje se lako čitaju naglas, kao što je „Ježić Ubodežić”.
Povezane lektire i pomoć u učenju
Pročitaj i lektire za drugi razred, lektire za treći razred te vodič za učenje lektire. Za samostalno pisanje sažetka koristi kako napisati kratki sadržaj.
Često postavljana pitanja
Tko je napisao „Miševi i mačke naglavačke”?
Zbirku je napisao hrvatski književnik Luko Paljetak.
Koliko pjesama ima zbirka?
U drugom izdanju iz 1975. nalaze se 34 pjesme u pet tematskih cjelina. Druga izdanja i izbori mogu se razlikovati.
Koja je tema zbirke?
Šaljive zgode, osjećaji i ljudske osobine prikazani kroz životinje, predmete i svijet mašte.
Jesu li sve pjesme o mačkama i miševima?
Ne. Prva cjelina usredotočena je na mačke i miševe, a preostale donose krokodile, puževe, kukce, dinosaure, kraljevski dvor i predmete.
Koje su glavne stilske značajke?
Rima, zvučne igre, ritam, ponavljanje, antropomorfizacija, hiperbola, kontrast i nonsens.
Koja je pouka zbirke?
Uz zabavu, pjesme potiču na umjerenost, razumijevanje drugih i gledanje svijeta iz drukčije perspektive. Neke pjesme prvenstveno služe igri i humoru.
