Lažeš, Melita – Ivan Kušan
Prošireni kratki sadržaj, istiniti redoslijed događaja, glavna i sporedna lica, tema, ideja, pouka, kompozicija i stilske figure. Priča u kojoj izmišljotine postaju stvarnost, a istina iznenada zvuči kao laž.
O djelu i osnovni podaci
Autor i književna vrsta
Ivan Kušan. Humoristični roman za djecu. Prvi put objavljen 1965. godine.
Mjesto i vrijeme radnje
Obiteljska kuća i vrt, škola, ulica i gradska okolica. Radnja se odvija u proljeće, tijekom nekoliko dana.
Glavna tema
Melitina navika izmišljanja i obiteljski pokušaj da joj pokažu kako neistina može uništiti povjerenje.
Glavna ideja
Mašta je vrijedna kada je stvaralačka, ali laganje može povrijediti druge. Nitko nije oslobođen odgovornosti za istinu, pa ni odrasli.
Lažeš, Melita – prošireni kratki sadržaj
Cjelovito prepričana radnja, uključujući plan obitelji, slikarevu pouku o mašti, pravog medvjeda i završni obrat.
Melita Kosić živahna je, znatiželjna i veoma maštovita djevojčica. U njezinoj se obitelji često događa nešto smiješno, ali jedan problem stalno izaziva svađe: Melita teško može ispričati događaj a da mu ne doda nešto svoje. Ako se nešto gotovo dogodilo, ona katkad govori kao da se doista dogodilo. Ako čuje zanimljivu priču, ubrzo je prepriča još neobičnijom. Zbog takvih izmišljotina roditelji, brat i prijatelji sve teže razlikuju kada se Melita šali, kada zamišlja, a kada govori istinu.
U kući žive Melitina mama i tata, njezin stariji brat Nenad te kućni ljubimci, pas Sultan i kanarinac Finki. U njihovu domu stanuje i slikar Ante Poklepović, kojega Melita zove stric Sjekira. Svatko od ukućana ima svoje navike: tata se pokušava osloboditi pušenja, ali mu to baš ne uspijeva, a Nenad jako voli jesti. Melita njihove slabosti dobro primjećuje, no dok drugima lako pronalazi mane, vlastito izmišljanje ne smatra osobito ozbiljnim problemom.
Roditelji su sve zabrinutiji. Melita, primjerice, može izgovoriti potpuno nevjerojatnu vijest o automobilu i pritom očekivati da joj drugi povjeruju. Kad bi se samo jednom našalila, možda ne bi bilo velike nevolje, ali njezine se priče neprestano ponavljaju. Mama se pita kako joj pomoći, a tata sve češće gubi strpljenje. U obitelji se polako stvara neugodna navika: čim Melita nešto uzbuđeno ispriča, svi pomisle da je ponovno izmislila.
Tada stiže vijest da je mamina sestra, teta Melanija, bolesna. Mama na nekoliko dana odlazi kako bi je posjetila, a Meliti povjerava da pripazi na kuću i ukućane. Djevojčica ozbiljno prihvaća tu dužnost. Budno promatra koliko tata puši i koliko Nenad jede, podsjeća ih na ono što bi trebali raditi i pokušava se ponašati kao odrasla osoba. Uživanje u toj novoj važnosti ipak ne pomaže joj da obuzda svoju naviku izmišljanja.
Nenadu i tati naposljetku pada na pamet neobična zamisao. Umjesto da Melitu svaki put opominju i uvjeravaju da nije rekla istinu, odluče joj pokazati kako bi izgledalo da se njezine izmišljotine zaista ostvaruju. U taj plan uključuju i ljude koje poznaju: Melitine prijatelje Šilju i Vericu, slikara Poklepovića, susjeda Ružića te profesora Vadovca. Svatko treba pomoći u nekoj maloj predstavi, ali Melita o dogovoru ništa ne zna.
Prve neobične stvari ubrzo počinju zbunjivati djevojčicu. Kada nešto izmisli o kanarincu Finkiju, vraća se kući i pronalazi praznu krletku. Uznemiruje je i ono što se događa s njezinim psom Sultanom. Ono što je do jučer mogla mirno izgovoriti kao neku izmišljenu priču sada izgleda ozbiljno i stvarno. Melita najprije pokušava pronaći objašnjenje, a zatim postaje sve nesigurnija. Ne zna kako je moguće da se ono što je izmislila odjednom događa pred njezinim očima.
Slične se zavrzlame pojavljuju i među prijateljima. Kad Melita izmisli da su Šiljo i Verica zaljubljeni, njih dvoje pristaju sudjelovati u obiteljskoj igri i ponašaju se tako da djevojčica pomisli kako je njezina tvrdnja bila točna. Umjesto da se raduje jer je pogodila, Melita se počinje brinuti. Kao da je svaka njezina riječ dobila neku neobičnu moć, pa više nije sigurna ni u ono što vidi ni u ono što govori.
Ni u školi stvari nisu jednostavne. Melitine izmišljotine i pretjerivanja prate je i u razgovorima o nastavi, ocjenama i svakodnevnim školskim događajima. U neobičnim zgodama pojavljuju se odlazak zubaru, loša ocjena iz engleskog te priča povezana s brojevima i srećkom. Djevojčica koja je dotad lagala gotovo bez razmišljanja sada počinje paziti na svaku novu rečenicu. Ne zna koja će se od njezinih priča sljedeća pretvoriti u nešto što izgleda stvarno.
Posebno je neobična zgoda sa srećkom. Melita je povezivala brojeve s onime što je sanjala ili izmišljala, a zatim se pojavi listić koji dodatno potiče njezino uvjerenje da se s njezinim riječima događa nešto neobjašnjivo. Ona više nije vesela izumiteljica svakojakih priča, nego djevojčica koja strepi od mogućih posljedica. Nenadov i očev plan počinje djelovati, ali nitko ne razmišlja dovoljno o tome koliko se Melita zbog svega osjeća usamljeno i prestrašeno.
Jedino je slikar Poklepović Meliti dugo pristupao s više razumijevanja. Njoj su njegove slike jednako neobične kao što su drugima njezine priče. Kada ugleda njegovo plavo sunce, pita se zašto ga je naslikao baš takvim kad svi znaju da Sunce nije plavo. Sjekira joj pokušava objasniti da slikar smije prikazati ono što zamišlja, osjeća ili vidi na svoj način. Nije isto namjerno prevariti čovjeka i stvoriti nešto maštovito. Meliti je prvi put jasnije da mašta može biti vrijedna i lijepa, ali da se ne treba predstavljati kao stvaran događaj.
Djevojčica na trenutak pomisli da bi slikar mogao razumjeti ono što joj se događa. Povjerava mu da se njezine izmišljotine, koliko god bile čudne, odjednom ostvaruju. No upravo tada slijedi novo razočaranje: ni Sjekira joj ne može jednostavno povjerovati. Čovjek koji je branio njezinu maštu ne prihvaća tvrdnju da laži zaista postaju stvarnost. Melita se osjeća kao da se sve okrenulo protiv nje.
Bez mame, koja je još na putu, Melita je sve nesretnija. Odrasli i prijatelji oko nje znaju razlog neobičnih događaja, ali ona ne zna da se radi o dogovorenoj igri. Stalno se vraća svojim riječima i pokušava se sjetiti što je posljednjih dana izmislila. Postupno joj postaje jasno koliko je puta pretjerala ili izgovorila nešto što nije bilo istinito. Ipak, željela bi da netko primijeti koliko je zabrinuta i da je barem jednom sasluša bez unaprijed pripremljene optužbe.
Jednoga dana vraća se kući i u vrtu primjećuje neobičnu tišinu. Sultan je ne dočekuje veselim lavežom kao inače. Umjesto toga, skriva se u svojoj kućici i djeluje preplašeno. Melita pogledom slijedi smjer u kojem se pas okreće, prema gredicama jagoda, i ondje ugleda nešto veliko, smeđe i dlakavo. Pred njom je pravi medvjed koji mirno jede jagode.
Melita se silno uplaši. Pozove Sultana, utrči u kuću i na ulazna vrata nagura stolce, stol i druge stvari koje joj se nađu pri ruci. Želi spriječiti životinju da uđe, iako medvjed zasad samo pretražuje vrt. S prozora ga još neko vrijeme promatra, ne vjerujući vlastitim očima. Ubrzo se nebo naoblači; počinje kiša, odjekuje grmljavina i medvjed se udaljava.
Kad se tata i Nenad vrate, začude se što su vrata tako čvrsto zagrađena. Melita u prvi mah ne želi reći što se dogodilo. Već zna kakav će odgovor dobiti. Ipak, kada je počnu ispitivati, ispriča im da je u vrtu bio medvjed. Tata se naljuti, uvjeren da je riječ o još jednoj nevjerojatnoj priči, i optuži je da ponovno laže. To djevojčicu posebno pogodi: upravo sada, kada napokon govori istinu o nečemu zaista opasnom, nitko je ne sluša.
Tata i Nenad i dalje misle da trebaju nastaviti svoju neobičnu lekciju. Odluče i priču o medvjedu prikazati kao stvarnost. Tata nabavlja medvjeđu kožu i prerušava se, namjeravajući se pojaviti u vrtu među jagodama. Vjeruje da će Melita tako još jednom vidjeti kako njezina izmišljotina postaje 'istina'. Nitko od njih, međutim, ne shvaća da je ovaj put zvijer već doista bila u njihovu dvorištu.
Zabuna uskoro postaje opasna. Proširi se vijest da je iz zoološkog vrta pobjegao pravi medvjed. Ljudi su na oprezu, a prerušeni Melitin otac može im izgledati upravo kao odbjegla životinja. Dok ukućani misle da sudjeluju u smiješnoj predstavi, nastaje metež u kojem susjedi žele svladati medvjeda. Tata se nađe u mnogo većoj nevolji nego što je mogao zamisliti.
U pravom trenutku vraća se Melitina mama. Ona prepoznaje da se iza medvjeđe kože nalazi njezin suprug i sprječava susjede da ga ozlijede. U međuvremenu postaje jasno da je Melita doista vidjela pravog medvjeda, koji je pobjegao iz zoološkog vrta i potom bio uhvaćen. Tako se otkrije koliko je očeva igra bila nepromišljena. Djevojčica nije izmislila opasnost, a odrasli su joj upravo zbog njezina starog ponašanja odbili vjerovati.
Povratkom mame stvari se postupno smiruju. Finki i Sultan, koji su također bili dio neobičnih zavrzlama, ponovno su na sigurnom. Melita sada ima mnogo toga reći ukućanima. Jasno joj je da je sama često griješila, ali primjećuje i nešto što odrasli radije prešućuju: i oni ponekad govore neistinu, prikrivaju svoje postupke ili izmišljaju izgovore. Razlika je često samo u tome što za svoje laži imaju druga imena.
Završetak romana donosi još nekoliko duhovitih iznenađenja. Slikar Poklepović dobiva priznanje za sliku 'Plavo sunce', zbog koje je Melita ranije bila zbunjena. Srećka koje se riješila pokaže se vrijednom velikog dobitka. A kada mama objavi da je kamion zdrobio automobil koji je tata nezgodno ostavio pred garažom, njezina istinita vijest zvuči toliko neobično da joj drugi gotovo ne vjeruju. Sada su i odrasli nakratko u položaju u kojem se Melita nalazila tijekom cijele priče.
Kušan zaključuje roman humorom. U završnoj dosjetki čak i Sultan i Finki mogu promatrati ljudske postupke kao da se čude njihovoj nedosljednosti: svatko ponekad nešto izmišlja, a svi se ljute kada to učine drugi. Melita je naučila zašto je važno biti iskrena, ali priča podsjeća i odrasle da se povjerenje ne gradi samo opomenama. Potrebni su razumijevanje, dobar primjer i spremnost da saslušamo druge kada nam pokušavaju reći istinu.
Redoslijed događaja
- Upoznajemo Melitu, njezinu obitelj, slikara Sjekiru, Sultana i Finkija.
- Melitino pretjerivanje sve više brine roditelje i smeta Nenadu.
- Mama odlazi u posjet teti Melaniji i Meliti povjerava brigu o kući.
- Nenad i tata dogovaraju da će Melitine izmišljotine glumiti kao stvarnost.
- U plan se uključuju Šiljo, Verica, Sjekira, susjed Ružić i profesor Vadovec.
- Nastaju zbrke s nestankom Finkija i Sultanom.
- Šiljo i Verica sudjeluju u glumi koja zbunjuje Melitu.
- Školske zgode i priča o srećki pojačavaju Melitinu nesigurnost.
- Sjekira joj objašnjava razliku između umjetničke mašte i namjerne laži.
- Melita se počinje plašiti posljedica vlastitih izmišljenih priča.
- U vrtu doista susreće medvjeda koji jede jagode.
- Tata i Nenad joj ne vjeruju, a tata se prerušava u medvjeda.
- Susjedi zamjenjuju prerušena tatu za odbjeglu životinju.
- Mama sprječava nesreću; istina o pravom medvjedu postaje jasna.
- Završne vijesti o slici, srećki i automobilu pokazuju da i odrasli mogu ispasti nevjerodostojni.
Glavni likovi – osobine i postupci
Melita Kosić
Glavna junakinja. Živahna je, domišljata i osjećajna, ali često uljepšava ili potpuno izmišlja ono što se dogodilo. U početku misli da su takve priče bezazlene. Kad joj obitelj počne prikazivati izmišljotine kao stvarne događaje, postaje prestrašena i usamljena. Njezina mašta nije sama po sebi mana; problem nastaje kada je predstavlja kao istinu.
Nenad
Melitin stariji brat. Voli jesti i vrlo je snalažljiv. Upravo on zajedno s tatom pokreće igru koja treba Melitu odviknuti od laganja. Iako želi pomoći, ne razumije odmah kako se Melita osjeća dok svi oko nje glume.
Tata
Zabrinut je zbog Melitina ponašanja, ali i sam ima slabosti, među kojima je pušenje. Pristaje na neobičan odgojni plan i na kraju se prerušava u medvjeda. Njegova nevolja pokazuje da i odrasli mogu pogriješiti i da su im katkad potrebne iste pouke koje daju djeci.
Mama
Brižna je i pokušava održati obiteljski red. Odlazi pomoći sestri Melaniji, a Meliti povjerava dio kućnih obveza. Njezin povratak u presudnom trenutku pomaže razriješiti opasnu zabunu s medvjeđom kožom.
Ante Poklepović – Sjekira
Slikar i podstanar obitelji. Razumije dječju maštu i kroz sliku „Plavo sunce” objašnjava da umjetnost ne mora izgledati kao obična stvarnost. Važan je jer pomaže razlikovati stvaralačku maštu od namjerne obmane.
Sporedni likovi
Šiljo
Melitin prijatelj; sudjeluje u neobičnoj igri kojom odrasli i djeca žele prikazati njezine riječi kao stvarnost.
Verica
Melitina prijateljica koja sa Šiljom prihvaća svoj dio u dogovorenoj predstavi.
Profesor Vadovec
Jedna od odraslih osoba uključenih u pokušaj da Melita shvati posljedice svojeg izmišljanja.
Susjed Ružić
Obiteljski poznanik koji pomaže u zavrzlamama; povezan je i s medvjeđom kožom u završnom zapletu.
Teta Melanija
Mamina sestra; vijest o njezinoj bolesti pokreće mamin odlazak iz kuće.
Sultan
Obiteljski pas, važan i u Melitinim pričama i pri stvarnom susretu s medvjedom.
Finki
Kanarinačiji nestanak dio je obiteljske igre koja treba zbuniti Melitu.
Medvjed
Prava životinja pobjegla iz zoološkog vrta; zbog njezine pojave dogovorena igra prerasta u opasnu zabunu.
Tema, ideja, pouka i književna analiza
Tema
Učestalo Melitino izmišljanje i neobičan pokušaj njezine obitelji da je nauči razlikovati istinu od laži. Važna je i granica između dječje mašte i namjerne obmane.
Ideja
Ni jedna laž nije bez posljedica ako zbog nje drugi izgube povjerenje. Jednako je važno da odrasli ne podučavaju iskrenosti samo riječima nego i vlastitim ponašanjem.
Pouka
Govori istinu i priznaj pogrešku, ali nemoj odmah osuditi drugoga samo zato što ti je nekad prije lagao. Saslušaj ga i provjeri što se zaista dogodilo.
Pripovjedač
Pripovijedanje je u trećem licu. Pripovjedač prati Melitinu obitelj i duhovito otkriva razliku između onoga što likovi misle i onoga što se stvarno događa.
Humor i ironija
Humor nastaje kada se izmišljene zgode namjerno pretvaraju u stvarnost, dok je ironija osobito snažna na kraju: odrasli koji su stalno predbacivali Meliti laži i sami odjednom izgovaraju istinu u koju je teško povjerovati.
Mašta ili laž?
„Plavo sunce” naslikano je iz umjetničke slobode. Nitko pritom ne mora vjerovati da je Sunce doista plavo. Melitine priče postaju problem kada ona od drugih očekuje da prihvate njezinu izmišljotinu kao stvaran događaj.
Motivi
Izmišljanje, povjerenje, obitelj, prijatelji, majčin odlazak, škola, slike, srećka, životinje, medvjed, automobil, strah i humor.
Simbolika
Plavo sunce može simbolizirati slobodu umjetničke mašte. Medvjed predstavlja trenutak kada se stvarna opasnost pojavljuje ondje gdje odrasli očekuju samo novu laž. Srećka podsjeća na nepredvidljivost sudbine i Kušanovu sklonost neočekivanim završnim obratima.
Kompozicija romana
Uvod
Upoznajemo Melitu i njezinu obitelj te problem njezina čestog izmišljanja.
Zaplet
Mama odlazi, a tata i Nenad smišljaju plan da se Melitine laži prikazuju kao stvarne.
Razvoj radnje
Uz pomoć prijatelja nastaju zbunjujući događaji, a Melita sve teže razlikuje zbilju od izmišljanja.
Vrhunac
Melita vidi pravog medvjeda; nakon što joj ne vjeruju, otac se prerušava u medvjeda i izlaže se opasnosti.
Rasplet
Mama sprječava nesreću i otkriva se istina o pravom medvjedu.
Završetak
Zgode sa slikom, srećkom i automobilom izokreću uloge, a odrasli dobivaju svoju pouku.
Stilske figure i izražajna sredstva
Roman je prozno djelo, pa se stilska sredstva ne mogu obrađivati jednako kao rima i strofe u pjesmi. Kušanov stil obilježavaju duhoviti dijalozi, brze promjene događaja i slikovito opisivanje likova.
Epiteti
Opisni pridjevi u prikazu likova, životinja i prizora pomažu čitatelju zamisliti njihove osobine. Pri izdvajanju doslovnih primjera valja koristiti izdanje koje učenik čita.
Personifikacija
Pri završetku romana životinje Sultan i Finki dobivaju sposobnost komentirati ljudsko ponašanje; to je pripisivanje ljudskih osobina životinjama.
Usporedba
Nenadov izgled duhovito se uspoređuje s Melitom kao da je on njezina povećana, napuhnuta verzija. Usporedba pojačava komični opis.
Metaforične slike
Slikarevo „Plavo sunce” služi kao snažna slikovna predodžba drugačijeg umjetničkog pogleda na svijet. Njegovo se značenje može tumačiti simbolički.
Hiperbola / pretjerivanje
Melita u svojim pričama uvećava događaje, a upravo se na pretjerivanju gradi velik dio komičnih situacija.
Ironija i komika zabune
Tata se prerušava da bi glumio medvjeda upravo onda kada je medvjed uistinu viđen. Oni koji nisu vjerovali Meliti postaju žrtve vlastite predstave.
Ivan Kušan – bilješke o piscu
Ivan Kušan (1933. – 2012.) rođen je u Sarajevu, a živio i stvarao u Zagrebu. Bio je književnik, prevoditelj i slikar, a studirao je na Akademiji likovnih umjetnosti. Njegove su knjige za djecu poznate po brzom pripovijedanju, neočekivanim zapletima i duhovitim likovima.
Uz roman Lažeš, Melita, poznat je po djelima Uzbuna na Zelenom vrhu, Koko i duhovi, Zagonetni dječak, Koko u Parizu i Ljubav ili smrt. Osim za djecu, pisao je i za odrasle te se bavio dramaturgijom i prevođenjem.
Primjer mišljenja o djelu
Roman mi se svidio jer je istodobno smiješan i ozbiljan. Najzanimljiviji mi je dio kada Melita ugleda pravog medvjeda, a tata joj ne vjeruje. Tada sam shvatio koliko njezine ranije izmišljotine imaju posljedica. Ipak, nije mi se svidjelo ni to što odrasli sve vrijeme skrivaju istinu od nje, jer se zbog toga osjeća prestrašeno.
Posebno mi je zanimljiv slikar Sjekira. On pokazuje da mašta nije isto što i laganje. Čovjek smije zamišljati neobične stvari, crtati ih i o njima pisati, ali treba pošteno reći što se doista dogodilo. Mislim da je zato roman poučan i djeci i odraslima.
Pitanja za provjeru lektire s odgovorima
Melita Kosić, djevojčica koja često pretjeruje i izmišlja priče.
Zato što često ne razlikuje izmišljene priče od stvarnih događaja kada ih prepričava drugima.
Melitin stariji brat koji zajedno s tatom osmišljava plan kako bi joj pokazao posljedice laganja.
Dobiva vijest o bolesti sestre Melanije te odlazi u posjet.
Oni s pomagačima nastoje prikazati Melitine izmišljotine kao stvarne događaje.
Njegov inscenirani nestanak jedan je od događaja koji Melitu zbunjuju.
Slikar Ante Poklepović, podstanar obitelji i Melitin prijateljski sugovornik.
To je slikarevo djelo koje pomaže objasniti razliku između umjetničke mašte i izgovorene laži.
Pravog medvjeda koji jede jagode.
Njezine ranije izmišljotine navele su ga da novu, premda istinitu vijest smatra laži.
Želi glumiti još jednu „ostvarenu” Melitinu izmišljotinu.
Mama prepoznaje svojega muža i sprječava susjede da ga ozlijede.
Pokazuje se da je listić kojega se Melita riješila dobitan.
Mama govori istinu o oštećenom automobilu, ali njezina vijest drugima zvuči nevjerojatno.
Da i odrasli ponekad lažu, pa djecu trebaju učiti iskrenosti vlastitim primjerom i razumijevanjem.
Zadaci za školu i samostalno učenje
- Napiši pet rečenica o Meliti i potkrijepi svaku njezinu osobinu događajem iz romana.
- Usporedi Melitino izmišljanje i slikarevo „Plavo sunce”. U čemu je razlika?
- Objasni zašto očev plan u početku djeluje, ali na kraju postaje opasan.
- Opiši trenutak kada Melita govori istinu, a nitko joj ne vjeruje. Kako se tada osjećala?
- Zamisli da si Nenad. Predloži drukčiji, pažljiviji način pomoći sestri.
- Izdvoji tri smiješna i dva ozbiljna događaja iz romana.
- Napiši sastav „Kad mi nisu vjerovali”, ali jasno razlikuj stvarno i zamišljeno.
- Nacrtaj dvije slike: stvarnog medvjeda u vrtu i prerušena tatu. Objasni komični nesporazum.
- Pronađi u knjizi primjer usporedbe i primjer razgovora koji pojačava humor. Prepiši samo kratke primjere.
- Napiši drukčiji završetak u kojem mama stiže prije nego što tata obuče medvjeđu kožu.
Često postavljana pitanja
Ivan Kušan, hrvatski pisac i prevoditelj.
1965. godine.
Humorističnom romanu za djecu.
Radnja je smještena u kratak vremenski raspon od nekoliko dana.
Melita doista vidi medvjeda koji je pobjegao iz zoološkog vrta. Poslije se otac dodatno prerušava u medvjeda.
Laž narušava povjerenje, ali iskrenost moraju pokazivati i djeca i odrasli.
Njegovo umjetničko viđenje objašnjava kako se mašta razlikuje od laganja.
Nesporazumi se razrješuju, a niz šaljivih obrata otkriva da i odrasli ponekad govore neistinu.

Uopče nije započelo s sultanom
OdgovoriIzbrišiNisam pročitao knjigu pa mi je ovo pomoglo. 👍👍
OdgovoriIzbrišiOvo je niti pola knjige
Izbrišijebote gdje su citati za peti razred šupci
IzbrišiOvo nije niti polovica knjige pa nemojte ovo čitati🙁
OdgovoriIzbriši#_#
OdgovoriIzbrišiskiro nista nema u ovome nemojte se koristiti ovime!!!
OdgovoriIzbrišiskoro*
Izbriši